Многие специалисты по изучению английского утверждают, что выучить английский с помощью книг, музыки и кино можно. К тому же, изучение языка превращается в увлекательный процесс.
В такой оригинальный способ можно пополнить словарный запас английских слов, выучить разговорный английский и научиться понимать язык в общении. С последним и вовсе часто возникают трудности, так как учить слова, словосочетания и медленно вспоминать их – это одно дело. А вот слышать полноценную речь, которая состоит из большого количества слов и быстро переводить ее в голове – это совершенно другое.
Но чтобы обучение с помощью книг, музыки и кино было эффективным, необходимо учесть несколько правил:
1) Любой «источник» для обучения должен нравиться. К примеру, любимый фильм или сериал, серия книг и любимый альбом какого-либо исполнителя. Это означает, что если любимый жанр книг это романы, то не стоит насильно читать научную фантастику, лучше достать книгу или фильм именно того жанра, который наиболее близок. Ведь обучение должно быть интересным, иначе вскоре оно просто надоест.
2) Фильм для начала необходимо выбирать с простым разговорным, а книга должна быть написана максимально простым языком. Многие специалисты советуют для того, чтобы усвоить американский английский, смотреть популярный сериал «Друзья» («Friends»). Разговорный язык там достаточно простой, а сам сериал – веселый.
3) Фильмы необходимо смотреть только на английском и с английскими субтитрами. Вариант на английском с украинскими (или русскими) субтитрами не подходит. Следует читать на английском и слышать английский одновременно. Лишь тогда можно получить необходимый эффект.
4) Каждое неизвестное слово следует сразу переводить. Даже в том случае, если общий смысл предложения понятен. Это позволит обогатить словарный запас. Так, к примеру, одна серия вышеупомянутого сериала «Друзья» может растянуться не на 20 минут (длительность одной серии ориентировочно занимает именно столько времени),а на 1 час. Но со временем «пауз на перевод» будет в разы меньше. То же касается, естественно, и книг.
Важно помнить, что фильмы, музыка и книги – это не замена других способов обучения. Это означает, что для того, чтобы выучить английский язык, необходимы и другие варианты занятий. В том числе, изучение грамматики и разговорная практика.
