У вивченні іноземної мови важливо вивчати не лише окремі слова, а й так звані collocations –стійкі поєднання слів.
20 стійких виразів з GO, які потрібно знати кожному, хто навчає англійську мову:
Go astray – збиватися зі шляху (у прямому та переносному сенсі)
– We went astray, when we were looking for that shop.
– Ми збилися зі шляху, коли шукали той магазин.
Go bad – псуватися (про продукти)
Let's go – «підемо» / «вперед»
– Let's go swimming!
– Підемо викупаємось!
Go for it! - Дерзай! / Давай!/ Зроби це!
– There's nothing to think about – just go for it!
– Тут і думати нема про що – дерзай!
Go ahead! – Вперед! (Використовується швидше для вираження згоди, ніж для мотивації)
– Mom, can I take one more piece of cake? - Мам, можна взяти ще один шматочок торта?
– Yes, go ahead. - Так, бери.
Go bald – Лисеть.
Go check / go look – Перевіряти.
Go see – Піти дізнатися / піти подивитися
– What are the kids doing? – Чим займаються діти?
– I'll go see. – Я схожу подивлюсь.
Go figure - Треба ж!
– That girl did an imitation of male voice, go figure!
– Та дівчинка пародувала чоловічий голос, треба ж!
Go grey – Сідіти. Також можна сказати turn grey.
Go red – Краснети (заливатися рум'янцем)
– I think people who go red are cute.
– Я думаю, що люди, які заливаються рум'янцем, милі.
Go on foot – Іти пішки.
Go Green – піклуватися про навколишнє середовище, наприклад, сортуючи сміття
– I'm considering buying an electric car. I think it will be good to go green.
– Я думаю про покупку електромобіля . Думаю, добре подбатиме про навколишнє середовище.
Go through me – «мати справу зі мною»
– Якщо ви хотіли, то ви думаєте про це.
– Якби ти образив її, тобі довелося б мати справу зі мною.
Go online – використовувати інтернет
Go out of fashion – Вийти з моди.
Go get 'em (go get them) – Зроби їх! \ Порви їх!
– Те, що ви не маєте одного, може йти там!
– Ти можеш співати як ніхто інший, просто зроби їх!
Go bankrupt – збанкрутувати
Go smoothly – Іти гладко.
– I hope everything goes smoothly.
– Сподіваюся, все пройде гладко.
Go crazy / Go mad – Збожеволіти / шаленіти
Статті на тему:
22 англійські фрази 22 англійські фрази , які ти використовуватимеш постійно
Англійський сленг з 2018
8 сленгових фраз про польоти англійською< /strong>
