Shhh...10 фраз англійською мовою про сон

Розширюй свій словниковий запас корисними фразами та висловлюваннями про сон англійською мовою! пропонуємо тобі 10 фраз, які дозволяють описати різні стани людини, пов'язані зі сном.

► 10 фраз і виразів про сон англійською мовою:

1. Not sleep a wink (to wink – моргати) – не заплющити очей, не спати всю ніч;

– I не лишається їсти ніч останньої ночі з усіма тими нітами.

– Через цей шумя не спав усю минулу ніч.

2. Sleep like a log (log – колода) – спати дуже міцно, спати як убитий;

– I slept like a log – I didn't even hear the thunderstorm.
– Я спав як убитий, я навіть не чув грози.

3. Oversleep – проспати, заспатися;

– I збирається bus this morning because I overslept again.
– Я пропустив автобус вранці, тому що знову проспав!

4. Sleep in – спати довше, ніж зазвичай;

– I usually sleep in on Saturdays.
– По суботах я зазвичай сплю довше, ніж звичайно.

5. Sleep on it – обміркувати щось добре; думати над чимось усю ніч і відповісти вранці на свіжу голову;

– Don't give me an answer now – sleep on it and we can talk some more later in the week.

– Не відповідай зараз – обміркуй це добре і ми обговоримо це питання пізніше.

6. Fast / sound asleep – спати міцним сном;

– The children went to bed an hour ago and are now sound asleep.
– Діти вирушили до ліжка годину тому, і зараз міцно сплять.

7. Wide-awake – прокинувся, бадьорий;

– My mother came into my bedroom at 7 a.m. and found me wide awake.

– Мама увійшла до моєї кімнати о 7-й ранку і виявила, що я вже не сплю.

8. Have a catnap(catnap – короткий сон) – дрімати, засипати;

– Я тримаюсь у дуже світлому catnap but sudden phone call woke me up.

– Я вже почав засинати, але несподіваний телефонний дзвінок розбудив мене.

9. Toss and turn (toss – кидати, жбурляти; turn – повертатися) – повертатися, метатися уві сні;

– I was tossing and turning all night.
– Я повертавсяу ліжку всю ніч.

10. Hit the hay (sack) (hay – сіно; sack – мішок) – лягти, завалитися спати;

– I'm really exhausted, so I'm gonna hit the hay now.

– Я дуже втомився, зараз же піду і завалюся спати.

Статті на тему:

8 способів сказати "Спасибі" 8 способів сказати англійською мовою
English party idioms \ Фрази про вечірки англійською
10 надзвичайних сленгових виразів англійською мовою< /strong>