Осіння нудьга? Заглянь до нашого списку англійського сленгу, і ти забудеш, що означає сумувати.
Розширюємо словниковий запас і вчимо 10 сленгових фраз англійською мовою:
1) Marathoning – весь день дивитися фільми один за одним або кілька сезонів серіалу
- Hey, I can't come out tonight. Я хотів, щоб останній сезон знижується на DVD, і я маю віру. I can't put it down.
- Привіт, мене сьогодні не буде. Я тільки-но отримав останній сезон "Залишитися в живих" на DVD і дивлюся всі серії поспіль. Ніяк не можу все це покинути.
2) Awkward hour – час між 11 та 12 годинами ранку, коли вже пізно залазити назад у ліжко, але ще рано починати пити
3) Weekend coffee – пити каву на своє задоволення у вихідні, щоб насолодитися смаком, а не щоб підтримувати енергію, як у будні на роботі
4) Blue bagging - пити вдома або в парку (залежно від віку) замість того, щоб йти до бару, тому що зарплата тільки через тиждень
5) Morning guilt - прокинутися після гулянки з хворою головою, порожнім гаманцем і невиразними спогадами про минулу ніч
"Hey man do you have morning guilt?"
- "Yeah"
"Do you want to start drinking again?"
- "Yeah"
- Гей, чувак, відчуваєш себе винним після вчорашнього?
- Так
- Знову питимемо?
- Так
І трохи сленгу про одяг:
6) Sharewear – коли подружки позичають один в одного одяг, тому що прямо перед виходом згадують, що їм зазвичай нічого надіти
7) Clothes horse – людина, одержима постійною покупкою нового одягу, така готова залишити в магазині всю зарплату за раз
8) Girl crush – коли дівчина захоплюється іншою дівчиною: її стилем/зачіскою/макіяжем/талантом/машиною/кар'єрою тощо. (зазвичай триває недовго)
– I have a girl crush on a girl from a band. Він може розпалювати, це GORGEOUS і його intelligent. I want to BE her.
– Я люблю цю дівчину з групи. Вона добре співає, вона розкішна і до того ж розумна. Хочу бути як вона!
9) Floordrobe – скидати весь ношений і чистий одяг на підлогу, переступати через нього, замість того, щоб розвісити в шафі або віднести в прання
10) Clean up well – чудово виглядати в незвичному для себе одязі (у строгому костюмі, наприклад)
Статті на тему:
Найпотрібніші вивіски англійською мовою
5 TED Talks, які смішніші за гумористичні шоу
16 англійських ідіом, обов'язкових до вивчення
