for Use

Список из 40 самых распространенных идиом в английском языке:

7 лет назад
4797

1. Stand out [stænd aʊt] — выделяться;

2. Act the fool [ækt ðə ful] — валять дурака;

3. Lucky break [ˈlʌki breɪk] — счастливый случай;

4. Airs and graces [ɛrz ænd ˈgreɪsɪz] — манерность;

5. All along [ɔl əˈlɔŋ] — все время, всегда;

6. All ears [ɔl ɪrz] — внимательно слушать;

7. All of a sudden [ɔl ɑv ə ˈsʌdən] — неожиданно;

8. All the same [ɔl ðə seɪm] — все равно, без разницы;

9. Come up with [kʌm ʌp wɪð] — предложить;

10. Around the clock [əˈraʊnd ðə klɑk] — круглые сутки;

11. As a rule [æz ə rul] — как правило;

12. Be in charge of [bi ɪn ʧɑrʤ ɑv] — быть ответственным за;

13. Bottom line [ˈbɑtəm laɪn] — итог, основной момент;

идиомы на английском языке:
 

14. Save face [seɪv feɪs] — спасать репутацию;

15. Count on [kaʊnt ɑn] — рассчитывать на;

16. Cry wolf [kraɪ wʊlf] — поднимать ложную тревогу;

17. Do over [du ˈoʊvər] — сделать заново;

18. Down to earth [daʊn tu ɜrθ] — приземленный;

19. Eat one's words [it wʌnz wɜrdz] — брать назад слова;

20. Go with the flow [goʊ wɪð ðə floʊ] — плыть по течению;

21. The coast is clear [ðə koʊst ɪz klɪr] — все спокойно;

22. In the same boat [ɪn ðə seɪm boʊt] — в одинаковых условиях;

23. Lose track of [luz træk ɑv] — потерять из виду;

24. Lost for words [lɔst fɔr wɜrdz] — неспособный подобрать слова;

25. Against the clock  [əˈgɛnst ðə klɑk] — очень быстро; в короткий срок;

26. Make a living [meɪk ə ˈlɪvɪŋ] — зарабатывать на жизнь;

идиомы на английском
 

27. Walk on air [wɔk ɑn ɛr] — летать от счастья;
28. Once and for all [wʌns ænd fɔr ɔl] — однажды и навсегда;

29. All work and no play [ɔl wɜrk ænd noʊ pleɪ] — сплошная работа;

30. Show promise [ʃoʊ ˈprɑməs] — подавать надежды;

31. So much the better [soʊ mʌʧ ðə ˈbɛtər] — тем лучше;

32. A little bird told me [ə ˈlɪtəl bɜrd toʊld mi] — сорока на хвосте принесла;

33. Stand to reason [stænd tu ˈrizən] — логично, что;

34. Take advantage of [teɪk ædˈvæntɪʤ ɑv] — воспользоваться;

35. Take into account [teɪk ˈɪntu əˈkaʊnt] — принять во внимание;

36. Have a word with someone [hæv ə wɜrd wɪð ˈsʌmˌwʌn] — поговорить о чем-то;

37. To make a long story short [tu meɪk ə lɔŋ ˈstɔri ʃɔrt] — короче говоря;

38. On the spur of the moment [ɑn ðə spɜr ɑv ðə ˈmoʊmənt] — под влиянием момента;

40. Word for word [wɜrd fɔr wɜrd] — дословно, дословный.

Подпишись, чтобы не пропустить свежие статьи!

Подписаться

Бесплатный пробный урок английского

  • Определим твой уровень

  • Подберём подходящий тип занятий

  • Познакомим с твоим будущим френд‑тичером

Имя

Номер телефона