for Fun

Как понимать быструю речь на английском

6 месяцев назад
2358

Многие студенты не понимают речь носителей языка просто потому, что те говорят слишком быстро. Но с этим можно справиться!

Предлагаем несколько приемов, которые помогут тебе разобрать быструю речь на английском.

как понимать быструю речь на слух на английском

Есть 2 подхода к восприятию информации на слух: top down и bottom up.

Подход top down (сверху вниз)

Это то, как мы воспринимаем информацию, когда на уроке английского нам нужно ответить на вопросы на понимание текста. Чаще всего мы знаем тему, подключаем бэкграунд по этой теме и пытаемся уловить главную идею сообщения, детали.

Мы цепляемся за смысл и додумываем все то, что осталось непонятным.

Проблема в том, что этот подход не работает, когда речь очень быстрая, потому что в таком случае мы не можем разобрать все слова. И тут нам помогает второй подход.

Подход bottom up (снизу вверх)

Этот тип listening особенно помогает когда мы имеем дело с живой речью – беглой и быстрой. Подход заключается в том, чтобы концентрироваться на структурах, которые ты слышишь.

Быстрая речь – это то же самое, что и connected speech, то есть речь, в которой используются сокращения, произносятся не все звуки и т.д. В такой речи мы не слышим каждое слово, а значит должны научиться улавливать смысл отталкиваясь от грамматических структур.

В данном случае тебе нужно расшифровать комбинацию звуков, слов и грамматики, чтобы уловить смысл сообщения.

Слушая быструю речь, особенно обращай внимание на:

  • слова-указатели, которые помогают следить за порядком информации (firstly, secondly, on the other hand, finally)
  • синонимы
  • местоимения
  • временные маркеры
  • парафразы и идиомы

Вот так может звучать connected speech:

В некоторых случаях могут выпадать согласные

-on_and_on_and_on = onanonanon

-that_was = thawas

-didn’t_want_to go = diden wanna go

В некоторых добавляться новые звуки

-go_on holiday = go(w)on holiday

-I am here = I(y)am here

Да, это совсем другой уровень восприятия речи, который можно и нужно тренировать. Сделать это можно с помощью фильмов, сериалов и подкастов на английском языке.

Хочешь учить английский, friend? Присоединяйся к самой современной школе английского языка FRIENDS Club! Набор открыт, а наши крутые учителя уже ждут тебя в наши просторных стильных офисах  😉

Подпишись, чтобы не пропустить свежие статьи!

Подписаться