Палиндромы – это слова, фразы и даже целые предложения, которые имеют симметричный порядок букв и одинаково читаются как с начала, так и с конца.
Палиндромы есть в каждом языке, и английский – не исключение. Знать палиндромы совсем не обязательно, но если ты изучаешь английский язык и увлекаешься всем, что с ним связано, тебе будет интересно узнать примеры английских палиндромов.
Предложения-палиндромы английского языка:
- Madam, I'm Adam [ˈmædəm, aɪm ˈædəm] – Мадам, я Адам;
- A man, a plan, a canal-Panama [ə mæn, ə plæn, ə kəˈnæl-ˌpænəˈmɑː] – Человек, план, Панамский канал;
- Was it a car or a cat I saw? [wɒz ɪt ə kɑːr ɔːr ə kæt aɪ sɔː] – Я увидел машину или кота?
- "Not New York", – Roy went on [nɒt njuː jɔːk, rɔɪ wɛnt ɒn] – "Это не Нью-Йорк", – продолжал Рой;
- Do geese see God? [duː giːs siː gɒd] – Видят ли гуси бога?
- Race fast, safe car [reɪs fɑːst, seɪf kɑː] – Быстрые гонки, безопасный автомобиль.
- Pull up if I pull up [pʊl ʌp ɪf aɪ pʊl ʌp] – Остановись, если я остановлюсь.
- Some men interpret nine memos [sʌm mɛn ɪnˈtɜːprɪt naɪn ˈmiːməʊz ] – Некоторые мужчины истолковывают девять записок.
- Nurse, I spy gypsies run! [nɜːs, aɪ spaɪ ˈʤɪpsiz rʌn] – Няня, я вижу – идут цыгане!
Как видно, в большинстве этих предложений мало смысла, зато составление и изучение палиндромов это интересное литературное развлечение и практика английского языка!
Ну и напоследок несколько слов-палиндромов из английского языка:
- deed [diːd ] – подвиг;
- nun [nʌn ] – монахиня;
- level [ˈlɛvl ] – уровень;
- peep [piːp ] – подглядывать;
- deified [ˈdiːɪfaɪd ] – боготворил;
- noon [nuːn] – полдень;
- sagas [ˈsɑːgəz ] – саги, сказания;
