Модальный глагол Should: Как использовать в разговорах на английском, чтобы тебя правильно поняли

Сколько модальные глаголы не учи, а все равно в разговорах они путаются. У тебя тоже так? 

Понимаем. И предлагаем разбираться со всеми модальными по одному и по очереди. Начнем из should. И разберем в этой статье, когда же употребляется этот глагол и чем он отличается от других.

Итак, начнем!

Употребление модального глагола should: Основные правила

Раньше мы уже говорили про все модальные глаголи и как их употреблять без ошибок. Но давай начнем из самого простого и все же напомним тебе основные значения. «Should» – переводится как “следует, нужно”. Чаще всего этот глагол используется для того, чтобы давать советы и рекомендации на английском, выражать сожаление или же делиться ожиданиями.

Например:

• You should leave school and start a rap career. – Тебе нужно бросить школу и идти в рэп.
• He should find a new place to live. – Ему следует переехать.
• There should be five more candles on the cake. – На торте должно быть еще пять свечей.

Кроме того, глагол should может использоваться, когда чувствуется несоответствие планам или, чтобы выразить сожаления.

Например:

• He should be here, he promised. – Он должен быть здесь, он обещал.
• Everyone knows that this is a busy restaurant. They should have made a reservation. – Всем известно, что в этом ресторане всегда все занято. Они должны были зарезервировать.
• I should have studied harder when I was young. I wish I had gone to college. – Мне следовало бы учиться усерднее в молодости. Было бы хорошо поступить тогда в колледж.

Во-вторых, когда ожидается, что с определенной вероятностью что-то должно или не должно случиться.

Например: 

• She’s been working hard, she shouldn’t fail. – Она много работала, она не должна облажаться.
• There should be a very big crowd at the party. Mary has so many friends. – На вечеринке должно быть очень много людей. У Мэри так много друзей.
• Shall we start? Luke’s delayed but he says he should be here in ten minutes. – Может начнем? Люк задерживается, но говорит, что должен быть здесь через десять минут.

Также should может употребляться в условных предложениях для того, чтобы выразить возможность или вероятность какого-то события. Зачастую такие конструкции можно встретить в формальном общении. 

Например:

• If you should wish to use the Internet, there is a code available at the reception desk. – Если вам нужен доступ к Интернету, вы можете получить пароль на стойке регистрации.
• If you should decide not to go on the trip, you will get a full refund. – Если вы решите не ехать в поездку, вы получите полный возврат средств.
• Please feel free to write if you should change your mind. – Пожалуйста, не стесняйтесь писать, если передумаете.

Иногда модальный глагол should употребляется в разговорах со значением “не стоило, тебе не нужно было это делать”. Обычно, это касается ситуаций, когда тебе что-то дают или покупаю.

Вот, смотри, например:

A: I got you something from Texas. A cowboy hat. 
B: Oh Ken, you shouldn’t have!

А: Я привез тебе кое-что из Техаса. Ковбойскую шляпу.
В: Ох, Кен, не надо было!

3 формы модального глагола should

Со значениями и контекстами употребления разобрались, теперь поговорим немного, в каких формах может использоваться этот модальный глагол в английских предложениях. Итак, здесь все просто. Как и для всех других модальных глаголов, здесь существует три формы: утвердительная, отрицательная и вопросительна.

#1 Affirmative form – Утвердительная форма

В утвердительных предложениях should используется после подлежащего и перед другим глаголом.

Например:

He really should be finishing all his tasks. – Он действительно должен закончить все свои задачи.

И второе, что здесь важно запомнить, should нельзя употреблять вместе с еще одним модальным глаголом в одном предложении.

Правильно: It should probably be sunny at that time of year. – Вероятно, в это время года должно быть солнечно.
Неправильно: It should may be sunny… или It may should be sunny…

#2 Negative form – Отрицательная форма

Отрицательная форма образуется с помощью частицы not – should not или же сокращенный вариант – shouldn’t. Поэтому в предложениях с этим модальным глаголом не нужно дополнительно употреблять вспомогательные don’t, doesn’t или didn’t. Просто добавляем not к самому глаголу – и все.

Например: I shouldn't have spent that much time on my computer yesterday. – Вчера мне не следовало проводить так много времени за компьютером.

Еще одно, что тебе пригодится, – полная форма should not, как правило, употребляется в формальном общении или же, когда хочешь что-нибудь подчеркнуть. 

Например: We should not forget those who have given their lives in the defence of freedom. – Мы не должны забывать тех, кто отдал свои жизни, защищая свободу.

#3 Question form – Вопросительная форма

Для того чтобы образовать вопрос, тебе достаточно поменять местами существительное и модальный глагол should. Также помни о том, что мы говорили раньше, – вспомогательный глагол do из should не используется. 

Правильно: Should I turn on the air conditioning? – Стоит ли включать кондиционер? или Shouldn’t you be studying now? – Разве ты не должен учиться сейчас?
Неправильно: Do I should I turn on the air conditioning?

Второе, на что стоит здесь обратить внимание – should и shouldn’t употребляются в разделительных вопросах (question tags).

Например: I shouldn’t have told her that, should I? – Я не должен был говорить ей об этом, не так ли?

They should be getting back on Sunday, shouldn’t they? – Они должны вернуться в воскресенье, не так ли?

Чем отличаются must и should

Следующее, о чем предлагаем поговорить – это разница между should и must. Оба эти слова переводятся, как “должен” и выражают необходимость сделать что-то. Но should и must не взаимозаменимые, поэтому их следует различать.

Давай посмотрим как. 

Есть одно короткое и простое правило: must используется для обозначения любых неизбежных требований или обязательств (ты должен это сделать – и по другому никак, это обязательно). А should – используется больше как вероятность, совет или рекомендация (ты должен это сделать, но это необязательно).

Например:

• She should be in the office. – Она должна быть в офисе.
• You should go to a metro city. – Вам следует ехать в городское метро.
• The students must carry their ID cards during exams. – Во время экзаменов студенты должны иметь при себе свои удостоверения личности.
• You must not discuss loudly in the class. – Вы не должны громко обсуждать в классе.

В чем разница между should и ought to

И последнее – сравним употребление глаголов ought to и should. И один, и другой глагол используется с тем же значением. Отличаются они тем, что ought to предназначен для более формального общения, чем should.

Например:

• You ought to become a wonk yourself if you want to study at Harvard. – Если хочешь учиться в Гарварде, тебе самому следует быть прилежным студентом.
• I can see I should have taken my foot off the gas much sooner. – Вижу, что мне нужно было дать себе возможность замедлиться намного раньше.

И еще одно отличие – в вопросительных и отрицательных предложениях (даже в формальных разговорах) ought to используется намного реже чем ought to. Конечно, можно сказать: Ought we to keep a seat for Margaret? – Нужно ли оставить место для Маргарет?, но в английском ты сможешь чаще услышать – Should we keep a seat for Margaret?

Это все, что тебе важно запомнить про модальный глагол should на сегодня. Чтобы лучше усвоить материал и больше ни с чем не путать should, предлагаем просмотреть эту статью еще раз и попытаться придумать несколько своих предложений с этим глаголом.

И пусть твой английский будет перфектный!