Не перестаем искать для тебя фразы, которые носители языка используют в речи чаще всего.
30 фраз без которых никак не обойтись в повседневном общении:
1. A Lovey-dovey person [ˌlʌvi ˈdʌvi ˈpɜːsn] – душечка, милашка
2. A man of action [ə mæn ɒv ˈækʃ(ə)n] – человек дела
3. A man-eater [ə ˈmænˌiːtə] – любительница крутить романы
4. To make up for lost time [tuː meɪk ʌp fɔː lɒst taɪm] – наверстать упущенное время
5. My contacts have all gone cold. [maɪ ˈkɒntækts hæv ɔːl gɒn kəʊld] – Я растерял всех друзей и знакомых.
6. A nine day’s wonder [ə naɪn deɪz ˈwʌndə] – кратковременная сенсация
7. A peppy girl [ə ˈpɛpi gɜːl] – живая, жизнерадостная и энергичная девушка
8. To place more value on something [ tuː pleɪs mɔː ˈvæljuː ɒn ˈsʌmθɪŋ] – больше ценить что-либо
9. The project is in cold storage. [ðə ˈprɒʤɛkt ɪz ɪn kəʊld ˈstɔːrɪʤ] – Проект заморожен.
10. Round the clock [raʊnd ðə klɒk] – весь день напролет, круглосуточно
11. Seed money [siːd ˈmʌni] – стартовый капитал
12. Scotch flowed freely like water. [skɒʧ fləʊd ˈfriːli laɪk ˈwɔːtə] – Виски лилось рекой.
13. The day began on the wrong foot. [ðə deɪ bɪˈgæn ɒn ðə rɒŋ fʊt] – День не задался.
14. To see through someone [tuː siː θruː ˈsʌmwʌn] – видеть кого-либо насквозь, раскусить чьи-то замыслы
15. Someone’s blue-eyed boy [ˈsʌmwʌnz bluː-aɪd bɔɪ] – чей-то любимчик
16. Take your pick. [teɪk jɔː pɪk] – Выбирай.
17. To take one’s breath away [tuː teɪk wʌnz brɛθ əˈweɪ] – поражать (так, что аж дух захватывает)
18. That settles the issue [ðæt ˈsɛtlz ði ˈɪʃuː] – это все решает
19. There is light at the end of the tunnel. [ðeər ɪz laɪt æt ði ɛnd ɒv ðə ˈtʌnl] – Виден свет в конце туннеля.
20. They took him to the cleaners. [ðeɪ tʊk hɪm tuː ðə ˈkliːnəz] – Его обчистили.
21. Things were at sixes and sevens [θɪŋz wɜːr æt ˈsɪksɪz ænd ˈsɛvnz] – ситуация была неясной
22. This bugs me no end. [ðɪs bʌgz miː nəʊ ɛnd] – Это меня достало.
23. This calls for some celebration. [ðɪs kɔːlz fɔː sʌm ˌsɛlɪˈbreɪʃən] – Это надо отметить.
24. To top it all / to crown it all [tuː tɒp ɪt ɔːl / tuː kraʊn ɪt ɔːl ] – в довершение всего
25. You are slow to catch on. [juː ɑː sləʊ tuː kæʧ ɒn] – До тебя все медленно доходит.
26. You can count on my support [ juː kæn kaʊnt ɒn maɪ səˈpɔːt] – можешь рассчитывать на мою поддержку
27. You have done nothing out of turn [ juː hæv dʌn ˈnʌθɪŋ aʊt ɒv tɜːn] – ты не сделал ничего неуместного
28. Your eyes will pop out. [jɔːr aɪz wɪl pɒp aʊt] – У тебя глаза на лоб полезут.
29. We will go dutch. [wiː wɪl gəʊ dʌʧ] – Каждый заплатит за себя.
30. Within a matter of months [wɪˈðɪn ə ˈmætər ɒv mʌnθs] – через несколько месяцев
Статьи по теме:
Time management: фразы о времени на английском языке
25 фраз для продвинутого общения на английском языке
О чем поют Coldplay в песне "Something just like this"?
