Каждая речевая ситуация по-своему уникальна. И в каждой из них нужно свое приветствие – где-то более вежливое, где-то более дружеское. Разбираемся в приветствиях на английском языке для разных видов общения:
Приветствия для формального общения
В деловой среде важно использовать и соответствующий язык.
Сюда входит общение во время деловой встречи или собеседования, диалоги с клиентами, том-менеджерами. Правила формального общения также распространяются на общение с малознакомыми и пожилыми людьми.
В любой из этих ситуаций ты можешь использовать такое приветствие:
- Good morning / Good afternoon / Good evening
Приветствия меняются в зависимости от времени суток. Так, Good morning обычно используют с 5 утра до 12 дня,
Good afternoon с 12 дня до 6 вечера. Good evening – после 6 вечера. Ночью писать коллегам по рабочим вопросам считается дурным тоном.
Обрати внимание, что фраза Good night не является приветствием. Ее используют как раз наоборот – чтобы попрощаться. Например: Good night! See you tomorrow.
Чтобы произнести Good morning менее формально, замени его на просто Morning.
Это очень формальная фраза, которую редко услышишь в повседневном общении. Используют ее в восновном пожилые люди, но именно она как нельзя лучше подходит для деловых встреч, конференций и других официальных мероприятий, например: Hello. How do you do?
- Nice to meet you / Pleased to meet you
Еще один вариант приветствия для людей, с которыми ты видишься впервые. Обычно его произносят во время рукопожатия, но это не обязательно.
Это вежливый способ спросить: «Как дела?», в случае, если ты встретил человека с которым вы давно не виделись. Например:
A: How have you been?
B: I’ve been busy working a lot. How about you?
По смыслу вопроса понятно, что задавать его стоит только людям, с которыми вы встречались ранее.
Неформальные способы поздороваться
К неформальному общению относят беседы с друзьями, коллегами одного с тобой ранга, соседями и твоей командой. В таких случаях ты можешь пользоваться такими приветствиями:
Hello, Michel. How are you? Так можно обращаться к хорошо знакомым людям или к незнакомцам в неформальной обстановке.
- How are you doing? / How’s it going?
Это способ спросить: «Как дела?» и завязать пресловутый американский small talk. Этот вопрос не обязует собеседника давать развернутый ответ; в этом случае достаточно краткого и в идеале положительного ответа. Например:
A: Hello, Amanda! How are you doing?
B: Fine, thanks. And you?
- Nice to see you / It’s great to see you / Good to see you
Классные варианты приветствия для неожиданных встреч со старыми знакомыми. Например:
Hello, Veronica. Nice to see you there.
- Long time no see / It’s been a while
Эти фразы используются, чтобы поприветствовать давнего друга или начать диалог с человеком, которого ты давно не встречал. За данными выражениями часто следуют вопросы типа «How are you?» или «What’s new?». Это отличный способ начать краткую беседу о том, что произошло со времени вашей последней встречи:
A: Hey, John! Long time no see. How are you?
B: I’m fine, thanks! What’s new?
Сленг
Еще один вариант неформального приветствия – сленг. Его стоит использовать только с очень близкими людьми. Также не забывай, что сленг часто привязан к региону, так что слово или фраза, которые звучат абсолютно нормально в одной стране или городе, могут звучать странно и даже грубо в другой.
Это забавное американское приветствие, которое пришло в английский из хип-хоп культуры 90-х.
- Are you OK? / Alright mate?
Это британская сленговая версия фразы
Ответить на него можно просто Yeah, fine.
Аббревиатура фразы How do you do?, которая используется чаще всего в Канаде и США.
Укороченная версия фразы What’s up?, которую скорее услышишь от подростка, чем от взрослого собеседника.
