Эти 20 фраз однозначно пригодятся тебе, чтобы чувствовать себя уверенно в телефонном разговоре на английском языке:
1. «Do you follow me?» [du ju ˈfɑloʊ mi] – Вы меня слушаете?
2. «Are you with me?» [ɑr ju wɪð mi] – Вы меня слушаете (т.е. вы не отвлеклись?)
3. «Do you want to leave a message?» [du ju wɑnt tu liv ə ˈmɛsəʤ] – Вы хотите что-нибудь передать?
4. «Can I take a message?» [kæn aɪ teɪk ə ˈmɛsəʤ] – Что мне передать?
5. «I'll call you right back» [aɪl kɔl ju raɪt bæk] – Я вам сейчас же перезвоню
6. «There's a telephone call for you» [ðɛrz ə ˈtɛləˌfoʊn kɔl fɔr ju] – Вас просят к телефону
7. «May I use your telephone?» [meɪ aɪ juz jʊər ˈtɛləˌfoʊn] – Можно мне позвонить от вас/воспользоваться вашим телефоном?
8. «Please dial again» [pliz ˈdaɪəl əˈgɛn] – Пожалуйста, наберите номер снова
9. «Can you speak a bit louder? I can't hear you» [kæn ju spik ə bɪt ˈlaʊdər? aɪ kænt hir ju] – Говорите погромче, я вас не слышу
10. «I'll get it» [aɪl gɛt ɪt] – Я возьму трубку
11. «You have (got) the wrong number» [ju hæv (gɑt) ðə rɔŋ ˈnʌmbər] – Вас неправильно соединили/вы ошиблись номером (не туда попали)
12. «What number are you calling?» [wʌt ˈnʌmbər ɑr ju ˈkɔlɪŋ] – По какому номеру вы звоните?
13. «Please call back later» [pliz kɔl bæk ˈleɪtər] – Позвоните попозже, пожалуйста
14. «What's your extension?» [wʌts jʊər ɪkˈstɛnʃən] – Какой у вас добавочный номер?
15. «Please pick up the receiver» [pliz pɪk ʌp ðə rəˈsivər] – Возьмите, пожалуйста, трубку
16. «I'm calling from a fixed line phone» [aɪm ˈkɔlɪŋ frʌm ə fɪkst laɪn foʊn] – Я звоню из автомата
17. «They hung up» [ðeɪ hʌŋ ʌp] – Они повесили трубку
18. «The telephone is out of order» [ðə ˈtɛləˌfoʊn ɪz aʊt ʌv ˈɔrdər] – Телефон не работает
19. «My number is...» [maɪ ˈnʌmbər ɪz] – Мой номер...
20. «I'm returning your phone call» [aɪm rɪˈtɜrnɪŋ jʊər foʊn kɔl] – Я звоню вам в ответ на ваш звонок
Статьи по теме:
30 нужных фраз для составления деловых писем на английском
To Cut It Short: Короткие разговорные фразы на английском
20 выражений, которые помогут устроиться работу
