Актуальний сленг про нагороди, перемоги та поразки, який точно тобі стане в нагоді:
Plum – приз, нагорода.
– My plum для отримання сприяння було великою новою службою.
– Моя нагорода за підвищення це новий великий офіс.
Walkover – легка перемога.
– The game was a walkover.
– Це була легка перемога у грі.
Close, but no cigar – фраза, яку говорять програвши.
– Close, але не cigar! Give it another try.
- Близько, але на приз не тягне! Спробуй ще раз.
Get the drop on someone – обійти когось у змаганні.
– I guess I готовий до зникнення because I was more vigorous.
– Я вважаю, що обігнав тебе у змаганні, тому що був більш енергійним.
Shoo-in – щасливчик, переможець у житті; той, кому перемога дісталася легко.
– She's a shoo-in. Nobody can beat her out.
– Вона переможець у житті, ніхто не може зламати її.
