Почути комплімент у свій бік приємно кожному. А ти знаєш, як правильно на нього відповісти?
Пропонуємо тобі щиро посміхнутися і використовувати одну з цих фраз для відповіді на комплімент англійською мовою:
[θæŋks] - дякую.
- Thank you. It's very nice of you to say so.
[θæŋk juː. ɪts ˈvɛri naɪs ɒv juː tuː seɪ səʊ. ] - Дякую. Дуже мило з вашої сторони.
- Thanks. I'm glad/pleased you like it.
[θæŋks. aɪm glæd/pliːzd juː laɪk ɪt. ] — Дякую (розмовний варіант). Рада що тобі сподобалося.
[aɪm glæd juː θɪŋk səʊ. ] — Я радий(а),що ти так думаєш.
- A: Я дійсно маю на увазі.
B: Thank you. It's nice, isn't it?
A: [aɪ ˈrɪəli laɪk jɔː pɜːs]
B: [θæŋk juː. ɪts naɪs, ˈɪznt ɪt]
А: Мені дуже подобається твоя сумка. B: Дякую. Вона мила, правда?
{Баннер #9}
- Thank you! I appreciate the compliment.
[θæŋk juː! aɪ əˈpriːʃɪeɪt ðə ˈkɒmplɪmənt] - Дякую! Я дуже ціную твій комплімент.
- Thanks! That really means a lot.
[θæŋks! ðæt ˈrɪəli miːnz ə lɒt.] - Дякую! Це багато значить для мене.
- Thanks! I дійсно appreciate ваш noticing that.
[θæŋks! aɪ ˈrɪəli əˈpriːʃɪeɪt jɔː ˈnəʊtɪsɪŋ ðæt.] - Дякую, я радий, що ти помітив.
Якщо ти не можеш або не хочеш погоджуватися з компліментом, використовуй такі фрази:
- Oh, do you think so? I'm not sure about that.
[əʊ, duː juː θɪŋk səʊ? aɪm nɒt ʃʊər əˈbaʊt ðæt] — Ви так вважаєте? А я в цьому не певен.
- Really? I thought it wasn't so perfect.
[ˈrɪəli? aɪ θɔːt ɪt wɒznt səʊ ˈpɜːfɪkt] — Правда? Мені здалося, що все було не так ідеально.
- It's kind of you to say so, but I think I could have done better.
— Це дуже мило з вашого боку, але я міг(ла) зробити це ще краще.
Тепер, коли ти знаєш, як відповідати на несподівані компліменти, приймати їх стане ще приємніше.
І пам'ятай, що в онлайн-школі англійської мови FRIENDS на тебе завжди чекає безкоштовний пробний урок англійської мови! Лови свій урок і давай вчити англійську разом у колі друзів!
