Всі ми любимо музику, і більшість з нас віддають перевагу не лише нашим, а й закордонним виконавцям. Це факт, який навряд чи можна оскаржити. А розуміти те, про що співають найпопулярніші англомовні зірки, можуть далеко не всі. Але ті, хто займається вивченням англійської, може не тільки розуміти загальний зміст пісні, а й зовсім вивчати англійську за допомогою улюблених гуртів та виконавців. Як це зробити? Давайте розберемося.
Перше, що варто запам'ятати, далі йтиметься не про повноцінний спосіб вивчення англійської, а про додатковий: тобто варіант самостійної роботи. Для повноцінного вивчення мови знадобляться курси англійської мови або індивідуальні заняття англійською з репетитором.
.jpg)
Отже, що варто врахувати, якщо ви вирішили додатково навчати англійську за допомогою музики? Слід звернути увагу на кілька порад, освоївши які можна приступати до занять.
Рада 1.
Чітка вимова виконавця. Кожен соліст має свій особливий стиль, і нерідко чути не англійську мову, а не особливо зрозумілий набір слів. Вибирайте виконавців із максимально чіткою вимовою.
Рада 2.
Не надто швидкий темп пісні та тексту. Наприклад, вивчати англійську за допомогою репу вдасться навряд, оскільки в цьому стилі музики занадто швидкий темп вимови слів, які складно в такому темпі сприймати. Краще віддати перевагу баладам (а вони можуть бути у різних стилях).
Рада 3.
Не надто складнийний, римований і текст, що запам'ятовується.
Рада 4.
Вибирайте улюблений стиль музики. Якщо ви віддаєте перевагу року, то не варто слухати для вивчення мови піп, тому що музика повинна приносити задоволення.
Рада 5.
Знайдіть та прочитайте текст пісні англійською. Це допоможе розібрати невідомі слова. Їх необхідно записати, перекласти та вивчити. Текст пісні простіше буде знайти за назвою та словом lyrics.
Рада 6.
Слухайте одну пісню, доки повністю зрозумієте її, вивчіть невідомі слова і, бажано, вивчіть текст. Таким чином, поповниться словниковий запас англійських слів та їх вимова. Хоча рекомендується щодо англійської більше слухати англомовної музики – це допомагає сприймати мову на слух.
Рада 7.
Підспівуйте. Так-так, якщо спочатку зТож можна підспівувати, стежачи за текстом, а потім прагне до того, щоб підспівувати без «підказок».
Рада 8.
Вигадуйте вправи. Наприклад, написати текст пісні з пропущеними словами, та був дописати їх самостійно. Це допоможе перевірити і пам'ять, і граматику.
Рада 9.
Врахуйте сленг. Більшість сучасних пісень мають сленгові словосполучення, тому не сприймайте слова надто буквально. Якщо будь-яка фраза викликає сумніви – пошукайте її в інтернеті або у словнику англійського сленгу.
Рада 10.
Переносний сенс. І в англійській мові є переносний зміст слів і словосполучень, особливо в піснях. Тому іноді над перекладом доведеться серйозно замислитися, особливо якщоІ він виходить не надто зв'язковим.
І головна порада: обирайте музику до душі та отримуйте насолоду від такої самостійної роботи. І тоді ефект буде максимальним. Якщо ви вже користуєтеся способом вивчення мови за допомогою музики, то напишіть у коментарях пісні, які, на вашу думку, найкраще підходять для цього (щодо темпу і простоти тексту). Можливо комусь ваша рекомендація дуже допоможе.
