Ідіома дня: Irish handcuffs

Що таке Irish handcuffs і до чого тут взагалі наручники та ірландці? Давай розбиратися!

Розберемо складові ідіоми:

Irish – ірландська

handcuffs – наручники

Значення ідіоми таке: Irish handcuffs – це коли ти тримаєш в обох руках по келих алкоголю і не можеш більше нічого ними робити.

Ось такі ірландські наручники =))

Приклад використання:

– Maley was inIrish handcuffs Last night at the pub. He always had a Guinness in each hand.

- Майлі весь вечір був у "ірландських наручниках". У нього завжди був келих "Гіннеса" у кожній руці.