У перегляді фільмів заради розваги та вивчення англійської мови є різниця.
У другому випадку важливо дивитися фільм уважно, звертати увагу на мову та вимову героїв. Але, щоб від цього була реальна користь для вивчення мови, тобі потрібно навчитися правильно вибирати фільми для перегляду англійською. . jpg)
Цей простий лайфхак допоможе тобі вибирати фільми англійською правильно: Вибирай фільми за рівнем
Так, це все? А тепер докладніше:
Крок 1. Визнач свій рівень знання мови
Це важливо для подальшого вибору будь-якого контенту, за яким ти будеш вивчати мову.
Крок 2. Вибирай правильний жанр.
На рівнях нижче Intermediateзверніть увагу на мультфільми, комедії та бойовики загальної тематики. Такі фільми зазвичай мають просту розмовну лексику, нехитрий сюжет, який легко відстежувати і досить прості відносини між персонажами, що легко простежуються. Чим легше для сприйняття фільму, тим більше ти зможеш сконцентруватися на мові.
Якщо ж твій рівень Intermediate і вище, вибирай мелодрами, трилери та фантастику. У таких фільмах зазвичай складніший сюжет, більше діалогів, часто зустрічається цікава специфічна лексика. Така різноманітність точно піде на користь твоїм знанням та допоможе помітно просунутися у вивченні мови.
Крок 3. Переглядай знайомі фільми англійською
Ця порада більше підходить низьким рівням. Початківцям ще дуже складно одночасно сприймати мову на слух, розбиратися в сюжеті і намагатися зрозуміти значення незнайомих слів. При повторному перегляді фільму ти вже будеш знайомий із сюжетом і зможеш сконцентруватися на промові, що звучить у фільмі.
Наші рекомендації
Для рівня Elementary
Серіали: Extra, Living English.
Фільми: WALL-E, Pocahontas.
Для рівня Pre-Intermediate
Серіали: Adventure Time, Friends, Smallville, Riverdale
Фільми: My Big Fat Greek Wedding, Garfield, The notebook.
Для рівня Intermediate
Серіали: Desperate Housewives; The Walking Dead; The Vampire Diaries; Vikings; The Simpsons.
Фільми: Forrest Gump, Eat, Pray, Love, Batman, Breakfast at Tiffany's, The Terminal.
Для рівня Upper-Intermediate
Серіали: House MD, Doctor Who, The Big Bang Theory, Game of Thrones, How I met Your Mother, Sherlock, House of cards.
Фільми: Star Wars, The Green Mile, The Lord of Rings, Interstellar, Prestige, The Gone with Wind, Requiem for Dream, Eternal Sunshine of Spotless Mind, Harry Potter, Fight club.
Використовуй ці прості поради і ти зможеш отримати максимум для своєї англійської від перегляду фільмів в оригіналі!
