Насправді таких слів дуже багато, і в цьому матеріалі ми охопимо лише малу їх частину. Вимова цих слів не так складна, як несподівана. Так що stay with us і поїхали!
Architecture [ˈɑːrkɪtektʃər] – архітектура
Проблема в цьому слові завжди виникає на буквосполученні ch. Ми звикли до того, що але спрацьовується як буква ч, тому часто можна почути вимову [ˈачитекче ] або навіть [ˈахітекче ]. Ось тільки в цьому слові це поєднання читається як звук [k], а значить правильно – [ˈакітекче].
GIF – гіфка
Дааа, це наші улюблені гіфки! Чи джифки? Скільки ж суперечок свого часу викликало це слово!
Якщо слідувати логіці, то правильно говорити, звичайно ж, [гіф] - згадай хоча б слово gift; адже ми вимовляємо його як [гіфт], а не [джифт]. Проблема в тому, що сам автор гіфок говорить [джиф], а значить всі логічні аргументи тут не вважаються.
Вірно – [джиф]
Genre [ˈʒɑːnrə] – жанр
Ще одне слівце, яке ставить у глухий кут наших студентів. Ми чули варіанти і [женре], і [женр]. Але фішка у цьому, що це слово вимовляється дуже близько до російського аналогу – [жанру]. Додай наприкінці букву а та вуаля!
Вірно – [жанра].
Subtle [ˈsʌtl ] – тонкий
Найочевидніший варіант вимови цього слова – [сабтл], але, на жаль, він неправильний. Якщо ти уважно подивишся на транскрипцію, ти помітиш, що звуку [б] там немає і близько, а правильно говорити – [сатл].
Often – часто
Як правильно говорити, [офен] або [офтен]? Якщо ти топиш лише за один з цих варіантів – ти вже неправий, тому що вони обидва правильні. Ось так.
Either – будь-який, кожен
Тут та сама історія, що й з often. Ти можеш говорити [ізер] або [айзе] – обидва варіанти допустимі. Ну це як у російській йОгурт та йогУрт – both are possible.
Хочеш розібратися у всіх тонкощах вимови англійською мовою? Записуйся на 1-е безкоштовне заняття з англійської мови у FRIENDS! Вчимо всі ці потрібні правила в крутій атмосфері!