Як чується, так і пишеться - це не про англійську мову. В англійській слова вимовляються і пишуться просто непередбачувано, а ці 8 слів поготів!
8 слів, які пишуться не так, як здається на перший погляд:
- Tomorrow[tə'mɔrəu] — завтра, у найближчому майбутньому.
Просте слово, яке часто використовується, в яке закрадаються помилки. Як тільки його не пишуть:
- tommorow (з двома "m");
- tomorow (з одним "r" і одним "m")
- Tommorrow (з двома "m" і двома "r").
Зверни увагу: tomorrow — тільки так!
— I'll be home tomorrow.
— Завтра я буду вдома.
- Beginning [bɪ'gɪnɪŋ] — початок, точка відправлення.
При написанні цього слова студенти часто втрачають одну букву "n". Їхня логіка зрозуміла: begin + ing = begining, але це не робить її правильною. Правильно писати beginning і не інакше.
— I'll start at the very beginning.
— Я почну з самого початку.
- Environment [ɪn'vaɪər(ə)nmənt] — довкілля.
Так, у цьому слові є буква "n"! Так що правильно писати зовсім не enviroment, а environment.
— We should respect the environment.
— Ми повинні берегти довкілля.
- Independent[ˌɪndɪ'pendənt] — незалежний, самостійний.
У цьому слові найпроблемнішим виявилося закінчення. Студентів так і манить написати в кінці слова -ant (independant), але правильно закінчення все ж таки -ent, так що правильно -independent.
— They lead an independent life.
— Вони ведуть самостійне життя.
- Accommodate [əˈkɑːmədeɪt] — вміщувати, пристосовувати.
У цьому слові студенти часто забувають другу "c", а ще частіше другу "m", через що з'являються варіанти acomodate, accomodate, acommodate. Запам'ятай правильний варіант – accommodate.
— The ballroom can accommodate 400 людей.
— У бальному залі можуть розміститися 400 осіб.
- Acknowledgment [əkˈnɒlɪdʒmənt] — підтвердження, визнання.
Це слово – безмежне поле для помилок. Експерименти з ним засновані в основному на перепустці літери "d" або написанні зайвої "e" після "g".
До речі, зверни увагу і на вимову слова acknowledgment – [екноледжмент].
— He never received an acknowledgment of his payment.
— Він так і не отримав підтвердження своєї оплати.
- Judgment [ˈdʒʌdʒmənt] —судження, думка, вирок.
Дуже класне та корисне слово в англійській, в якій так і напрошується "e" після "g". Але її там нема! Так що правильно – judgment.
— to deflect the judgment
—змінити вирок
- Consciousness [ˈkɑːnʃəsnəs] — свідомість, самосвідомість.
Слово, з яким страждають усі студенти найвищих рівнів у нашій школі. У ньому чудово все - і подвоєна "s" наприкінці, і поєднання "sci", в якому вперто хочеться пропустити букву або поміняти їх місцями, і зрадницька "u", яку зовсім не чути у вимові!
Правильний варіант все ж таки consciousness.
— Hypnosis is altered state of consciousness.
— Гіпноз — це змінений стан свідомості.
