Как сделать так, чтобы в путешествии не было проблем с английским

Сам подготовился к путешествию? Теперь подготовь свой английский! Делимся полезными советами, которые сведут к минимум стрессовые ситуации, связанные с использованием английского языка в путешествии.

Бронируй жилье и транспорт заранее

Если твой инглиш далек от заветного fluent English – беглого английского, тебе однозначно нужно подготовиться к путешествию заранее. А именно – забронировать жилье и по возможности транспорт.

Забронировать отель можно на сайте booking.com, квартиру у местных жителей – на сайте airbnb.com.

На что обратить внимание? На возможные способы оплаты (принимает ли отель карты или только наличные), способ подтверждения брони (нужно ли связаться с отелем заранее), языки, которыми владеет персонал отеля или хозяин квартиры.

Заблаговременно разберись и с транспортом. Идет ли метро от аэропорта, по какому расписанию ходят автобусы, сколько стоит такси и т.д. Владение этой информацией избавит тебя от лишнего стресса и критических ситуаций, а которых может подвести неидеальное знание языка.

Выучи словарь туриста на английском

Словарь туриста – это базовые слова и выражения, которые могут понадобиться тебе во время путешествия. Сюда входит travel-лексика, фразы для повседневного общения и названия уличных вывесок.

Научись диктовать свое имя (по буквам!)

Это особенно важно для самостоятельных путешественников, которые организовывают все перемещения и развлечения своими силами.

Если представиться нужно в неофициальной обстановке, старайся адаптировать его под знакомые всем имена (Маша – Mary, Александр – Alex). Если иностранцы сложно воспринимают твое имя, старайся представляться проще (Дима вместо Дмитрий, Настя вместо Анастасия и т.д.)

Если же spell your name – произнести имя по буквам нужно будет для документов, отрепетируй заранее свой ответ. Самый удобный вариант выглядит так: Julia – J as in job, U as in university, L as in ladder, I as in  ice, A as in apple. 

Посети хотя бы несколько занятий по английскому

Твоя цель перед поездкой – погрузиться в англоязычную среду, чтобы привыкнуть к звучанию речи и потренировать восприятие языка на слух.

Запишись на пару индивидуальных занятий, посети разговорный клуб или пообщайся со знакомыми иностранцами, если такие есть. Если нет – попробуй сайт Italki, где можно подтянуть инглиш с нейтив спикером.

Потренируй разговор по телефону

Самое сложное – говорить на английском по телефону (не видно губ, мимики, человека не видно!), но этот навык может тебе критично понадобиться в путешествии.

Подготовься к подобной ситуации заранее: попробуй со своим преподавателем или собеседником упражнение, в котором вам нужно провести диалог, не видя друг друга (сидя спиной друг к другу или действительно разговаривая по телефону).

Установи офлайн переводчик еще дома

Функция офлайн-перевода есть во всех крупных приложениях, в том же Google Translate (настройки –> перевод офлайн). Обязательно делай это перед путешествием – если тебе не удастся найти бесплатный Wi-Fi в чужом городе, цены на интернет в роуминге тебя совсем не обрадуют.

Изучи улицы и достопримечательности заранее

Это поможет тебе хотя бы немного ориентироваться на местности и познакомиться с пунктом назначения. Для этого почитай тематические блоги или посмотри видео путешественников на YouTube (для этого достаточно вбить в поиск “путешествие в …” или “travel to…”.

Путешествие – отличный повод применить на практике все твои навыки. Но к нему тоже нужно подготовиться. Возьми на заметку эту лайфхаки и отправляйся в лучшее путешествие в своей жизни, friend!