Как будет "Остроумный" на английском языке?

Правильный ответ —  Witty [ˈwɪti]. 

К примеру:

— Neil was witty, direct, and honest. 

— Нил был остроумным, открытым и честным.

А вот значения других слов:

— Direct [dəˈrekt] —  прямой, открытый;;

— Urbane [ɜːrˈbeɪn] — вежливый;