Рассказываем о значении популярных идиом и фраз, которые звучат на каждом шагу. На повестке дня – Walk on the wild side
Значение идиомы: Эта идиома означает случай или инцидент, связанный с авантюрным, рискованным или сомнительным поведением. Также вести себя в соответствующей манере - авантюрно и рискованно.
Дословный перевод: Ходить по дикой стороне.
Пример использования:
"Jim, we've had such a quiet, sheltered life together. I want at least one walk on the wild side before we get too old!."
"Джим, у нас была такая тихая, спокойная жизнь вместе. Я хочу хотя бы одно приключение, прежде чем мы станем слишком старыми!"
