Что? Где? Когда? 5 видов вопросов в английском языке

Согласись, вопросы — неотъемлемая часть нашего повседневного общения. Вспомни, например, ту самую фразу, которую говорят абсолютно все при встрече: “Hey! What’s up?” или “How you doin’?” из Друзей. Да, это тоже вопросы!

Поэтому сегодня попробуем разобраться во всех существующих типах вопросов, поговорим, в каком порядке нужно расставить все слова, чтобы получился правильный вопрос и посмотрим на примерах, в каких случаях, что употребляется. 

Let’s dive in! (Начнем же скорее!). 

Что такое вопрос в английском языке и как его построить?

Итак, вопрос — это вопросительное предложение в английском, за которым чаще всего последует ответ (или нет, как, например, после риторического вопроса To be or not to be?). На письме в конце всегда стоит знак вопроса, а в разговоре мы обычно делаем соответствующую интонацию. Здесь все просто!

Следующее, на что нужно обратить внимание — это то, что у каждого вопроса есть своя структура (или формула, если простыми словами). Вот основная схема для вопроса, в остальных случаях в зависимости от типа вопроса будут только добавляться некоторые элементы (но об этом дальше): 

• сначала вспомогательный (в зависимости от времени) или модальный глагол,
• затем подлежащее,
• после него следует сказуемое,
• ну и в конце все остальные члены предложения.

Дальше рассмотрим 5 основных типов вопросов.

Тип 1. Общий вопрос в английском языке

Честно говоря, это самый простой вид вопросов. Потому что здесь можно ответить только двумя способами — “да” или “нет”. Других вариантов не бывает.

Например: Is Emily a fitness coach? — Эмили — фитнес-тренерка? 

Варианты ответа либо да, либо нет. Его так же можно преобразовать в утвердительное предложение: 

• Emily is (isn’t) a fitness coach. — Эмили — (не) фитнес-тренерка. 

Как его построить? Все просто! Вот, держи схему, которую здесь тебе важно запомнить:

Вспомогательный (be, do, have) или модальный глагол + подлежащее + сказуемое + все остальное

А теперь давай проследим эту формулу на примерах. Держи: 

BE:

• Is Mark watching anime right now? — Марк сейчас смотрит аниме?
• Were the guests dancing the night away? — Гости танцевали всю ночь?

DO:

• Does Georgia know about the Halloween party we planned for today? — Джорджия знает о Хеллоуинской вечеринке, которую мы на сегодня запланировали?
• Did your brother like The Squid Game? — Твоему брату понравилась “Игра в кальмара”?

HAVE: 

• Has Ben found a flat to rent? — Бен нашел квартиру для аренды?
• Had they filmed a documentary about these animals? — Они сняли документальный фильм об этих животных?

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ:

• Could you help me paint the walls? — Можешь помочь мне покрасить стены?
• Should I try applying for a new job? — Стоит ли мне попробовать податься на новую работу?

А теперь еще одно. Допустим ты хочешь образовать простой вопрос из утвердительного предложения, но в нем нет очевидного вспомогательного глагола.

Например:

• You usually take a subway to get to work. (это Present Simple, узнаешь?) — На работу ты обычно ездишь на метро;
• As a kid, Sarah listened to Britney Spears. (а тут Past Simple) — В детстве Сара слушала Бритни Спирс.) 

В таком случае нужно использовать вспомогательные глаголы do, does или did. Получим такие вопросы: 

• You usually take a subway to get to work. — Do you usually take a subway to get to work? (А не: Take you a subway…?)
• As a kid, Sarah listened to Britney Spears. — Did Sarah listen to Britney Spears as a kid? (А не: Listened Sarah to…?)

Совет от FRIENDS: Если в предложении основным глаголом является to be (My mom is an astronaut. — Моя мама — космонавтка.), то вспомогательного глагола по сути нет, поэтому в вопросе мы его не используем. Нужно просто поставить to be (не забывай, что этот глагол спрягается и может употребляться в разных формах: am, is, are, was, were) на первое место: Is your mom an astronaut? — Твоя мама — космонавтка?). 

Если в предложении основной глагол to have (I have a new Gucci bag. — У меня есть новенькая сумка от Gucci.), то также, как и в предыдущем случае, ставь to have на первое место.

Например: Have you a new Gucci bag? — У тебя есть новая сумка от Gucci?

Только имей в виду, что такая формулировка довольно формальная. Поэтому чтобы звучать неофициально, лучше использовать такую структуру: Have you got a new Gucci bag? Возможен и такой вариант: Do you have a new Gucci bag? У такого вопроса совершенно нейтральный окрас. 

Пока вроде бы все понятно. Но в английском есть 12 времен, и не всегда работают стандартные правила. В Past Perfect Continuous, например, не один вспомогательный глагол, а целых два — had been.

Например: Cole and Dylan had been playing Counter Strike all day long. — Коул и Дилан играли в Counter Strike целый день. 

Что же тогда делать? Так вот, запомни, что первый вспомогательный глагол займет место перед подлежащим, а второй — после. Получится вот такой вопрос: Had Cole and Dylan been playing Counter strike all day long?

А что если у нас модальный глагол употреблен вместе с двумя вспомогательными?

Например: We should have been helping her grandfather. — Нам следовало бы помагать ее дедушке.

Ты наверное скажеш, что так вообще запутаться можно! Без паники, тут все просто — модальный глагол ставь перед подлежащим, а все остальное — после: Should we have been helping her grandfather? 

Короче говоря, в любом случае перед подлежащим, на первом месте должен оказаться только один глагол (либо первый из нескольких вспомогательных, либо только модальный, оставляя другие вспомогательные после подлежащего).

Тип 2. Специальный вопрос в английском языке

Это противоположность общего вопроса. На него нельзя просто ответить да или нет. Цель специального вопроса — разузнать информацию и как можно больше. Он всегда начинается с вопросительных слов (или wh- words, потому что они все начинаются на wh-): what (что), where (где), when (когда), who (кто), which (какой), whose (чей), why (почему) и how (как).

Чтобы построить специальный вопрос, нужно взять нашу базовую структуру вопроса и в начале просто добавить одно из вопросительных слов. Вот, смотри:

Вопросительное слово + Вспомогательный (be, do, have) или модальный глагол + подлежащее + сказуемое + все остальное

BE:

• Why is Michael laughing at this picture? — Почему Майкл смеется с этой картинки?
• When were they talking about this issue? — Когда они обсуждали этот вопрос?

DO:

• What does Harry know about the new exhibition? — Что Гарри знает о новой выставке?
• Where did Sue get those gorgeous trousers? — Где Сью купила эти обалденные штаны?

HAVE:

• Who has built this tree house? — Кто построил этот домик на дереве?
• How had Wilson fixed his motorbike? — Как Уилсон починил свой мотоцикл?

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ:

• Why should someone try this new hand cream? — Почему людям стоит попробовать этот новый крем для рук?
• What could make you change your mind? — Что могло бы заставить тебя изменить точку зрения?

Совет от FRIENDS: Часто вопросительные слова используются вместе с предлогами. Но снова же возникает вопрос — на каком месте будет стоять этот предлог? В формальных ситуациях предлог можешь поставить перед вопросительным словом. Если же это неформальная разговорная ситуация, то предлог можно убрать в самый конец вопроса. 

Давай посмотрим на примерах: 

• From where are you going to start off your trip in Norway? — Откуда вы планируете начать свое путешествие в Норвегии? (формально)
• Where are you going to start off your trip in Norway from? — Откуда вы планируете начать свое путешествие в Норвегии? (неформально)

Тип 3. Альтернативный вопрос в английском языке

Название этого типа подсказывает, что в вопросе дается выбор, то есть альтернатива (Ты будешь пить кофе или чай?), собеседник должен что-то выбрать из предложенных вариантов. Поэтому обязательно в этом вопросе будет союз or. Альтернативные вопросы могут быть двух видов — общими или специальными. 

Общий альтернативный вопрос формируется по схеме обычного общего вопроса: 
    
Вспомогательный или модальный глагол + подлежащее + сказуемое + все остальное (как раз в этой части предоставляется альтернатива)

Например:

• Are these Reebok sneakers or Nike sneakers? — Это кроссовки от Reebok или Nike?
• Should Frankie buy mangoes or lychees? — Френки должен купить манго или личи?

Специальный альтернативный вопрос строится по структуре обычного специального:

Вопросительное слово + Вспомогательный (be, do, have) или модальный глагол + подлежащее + сказуемое + все остальное (в этой части предоставляется альтернатива и обычно ее отделяют запятой)

Например:

• Which app does Terry prefer, Spotify or YouTube Music? — Какое приложение Терри любит больше: Spotify или YouTube Music?
• What would you choose, to love or to be loved? — Что бы ты выбрала: любить или быть любимой?

Совет от FRIENDS: В части с альтернативой можно добавлять частичку or not? Вопрос с ней поможет выразить раздражение или нетерпеливость: 

• Is Sophie going to quit talking this much or not? — Софи перестанет так много болтать или нет?
• Did you know about this movie or not? — Ты знал об этом фильме или нет?

И еще одно — альтернативные вопросы в разговорной речи можно немного укорачивать. То есть, можно оставить только часть с альтернативой. Такое возможно в разговорной речи, в неформальных ситуациях. Давай посмотрим, как будет выглядеть такое сокращение. 

Например: 

• Would you like a filter coffee or a cezve coffee? — Будешь фильтр-кофе или кофе с турки? 
• Filter coffee or cezve coffee? — Фильтр или турка?
• Are we staying in or going out tonight? — Мы сегодня дома или куда-то идем?
• Staying in or going out? — Будем дома или пойдем куда-то?

Тип 4. Разделительный вопрос в английском языке

Этот вопрос называется так из-за своей структуры. Он состоит из главной части и “хвостика” (в английском это tag, как бирка или этикетка ?) — маленькой вопросительной части. Они разделены запятой. Главная часть — это обычное утвердительное предложение, а “tag” превращает его в общий вопрос (то есть на него можно ответить да или нет). Вопросительная часть состоит из модального или вспомогательного глагола be, do, have, и сказуемого (обычно это местоимение, которым заменяется подлежащее из главной части). 

Выходит, структура будет такая:

Подлежащее + вспомогательный или модальный глагол + сказуемое + все остальное, вспомогательный или модальный глагол + (not) + сказуемое

BE:

• John is watching TikTok in his bed, isn’t he? — Джон смотрит TikTok в своей кровати, не так ли?
• Viv was writing down some interesting facts from the podcast, wasn’t she? — Вив записывала некоторые интересные факты из подкаста, не так ли?

DO:

• The musicians don’t start playing until there is a lot of people, do they? — Музыканты не начинают играть, пока не придет много людей, не правда ли?
• Kiki didn’t know about the upcoming test, did she? — Кики не знала о предстоящем тесте, не так ли?

HAVE:

• Derek has received a letter from his pen pal from Peru, hasn’t he? — Дерек получил письмо от своего друга по переписке из Перу, не так ли?
• They have been traveling around Europe for 2 years, haven’t they? — Они путешествовали по Европе два года, не правда ли?

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ:

• Helen can buy a film camera at a flea market, can’t she? — Хелен может купить пленочный фотоаппарат на блошином рынке, не так ли?
• Jill should try visiting a therapist, shouldn’t she? — Джилл стоит попробовать сходить к терапевту, не правда ли?

#1 Частица not в разделительных вопросах

Как ты уже мог подметить в примерах, частица not в вопросительной части ставится, если в главной части ее нет. И наоборот, not не употребляется, если в главной части уже есть отрицание. Разделительные вопросы с такой структурой задаются, чтобы собеседник будто подтвердил то, что мы утверждаем в главной части.

Но также бывают разделительные вопросы с утвердительной главной частью и утвердительным “question tag”. Такую формулировку используют, когда тебе не известен потенциальный ответ на вопрос (не знаешь, точно да ли точно нет).

Например: Miley is Fiona’s bestie, is she? — Майли — лучшая подруга Фионы, да или нет?

#2 Исключения в разделительных вопросах

Если в предложении основной глагол — это to be, то по аналогии с другими типами вопросов его мы и используем для формирования вопроса:

• Diana was in the college library last week, wasn't she? — Диана была в библиотеке колледжа на прошлой неделе, не так ли?

В ситуациях, когда в предложении нет вспомогательного глагола, то в “хвостике” ставь do, does или did:

• You usually celebrate New Year with your parents, don’t you? — Ты же обычно празднуешь Новый Год с родителями, не так ли?

Когда подлежащее в предложении — это I (местоимение “я”), то “хвостик” здесь нужен особенный: aren’t I?

• I’m being annoying today, aren’t I? — Сегодня я надоедливая, не так ли?

Если в главном предложении использовано used to, то в вопросительной части используй did:

• Kelly used to drive an Audi, didn’t she? — Келли когда-то ездила на Ауди, не правда ли?

Если в главном предложении использовано ought to, то в вопросительной части используй should: Zayn ought to leave the wedding earlier, shouldn’t he? — Зейну следовало уйти со свадьбы пораньше, не так ли?

Совет от FRIENDS: Примечание, чтобы ты не смущался нашему переводу примеров и не думал, что это ошибка. Этот “хвостик” нельзя переводить дословно, обычно в русском языке он передается фразой “не так ли?, не правда ли?”.

Тип 5. Вопрос к подлежащему в английском языке

Уже знакомые тебе вопросительные слова what, who, which или whose в вопросе могут относиться к подлежащему или его части в утвердительном предложении. Вспомогательный глагол здесь не используется, а порядок слов в вопросе будет следующим: вопросительное слово, потом основной глагол. 

Вопросительное слово + (часть подлежащего) + сказуемое + все остальные члены предложения

Вот, смотри: 

• Who invented the telephone? — Кто изобрел телефон? (Alexander Graham Bell invented the telephone. — Александр Грейам Белл изобрел телефон.)
• Whose cat ate the whole bowl of the kibble? — Чей кот съел целую миску сухого корма? (Billy’s cat ate the whole bowl of the kibble. — Кот Билли съел целую миску сухого корма.)

И для сравнения. Эти же предложения, но поставим вопрос к дополнению (употребляя в таком случае вспомогательный глагол):

• What did Alexander Graham Bell invent? — Что изобрел Александр Грейам Белл
• What did Billy’s cat eat? — Что съел кот Билли?

То есть получается, что вопрос к подлежащему — это почти как утвердительное предложение. Но вместо подлежащего, к которому мы собственно ставим вопрос, употребляется какое-то вопросительное слово на wh-.

Теперь ты знаешь правила образования всех вопросов на английском. Основное здесь — запомнить базовую формулу. Другие элементы нужно добавлять или убирать в зависимости от типа вопроса: специального (вопросительное слово), альтернативного (с частицей or), разделительного (добавлять “хвостик”) или вопроса к подлежащему. Зная все эти правила, можно смело отправляться дальше исследовать мир и людей, не боясь задавать разные вопросы в разных формах как на родном языке, так и на английском, не так ли??