Чтение - отличный способ открыть для себя тысячи новых слов и улучшить уровень английского. Да, это может показаться длительным процессом, но он эффективен.
На полках книжных магазинов всегда есть интересные, но при этом простые книги на английском для начинающих. О них сегодня и поговорим. Мы подготовили подборку книг и советов для тех, кто только на старте изучения английского.
Зачем читать книги на английском?
Каждая книга = новое достижение
Читать и понимать даже самые легкие книги на английском - это уже успех. Особенно, если ты новичок, и твой английский на уровне elementary. Но когда прочитаешь последнюю страницу, закроешь книгу, то почувствуешь, насколько много ты уже знаешь.
Ведь тебе удалось понять, о чем эта история, что произошло и как все закончилось. При этом весь текст был на английском. И это уже твое маленькое достижение, независимо от того, сколько страниц и за сколько дней тебе удалось прочитать. Главное - у тебя получилось!
Чтение книг = тренировка твоего английского
Чтение - это хорошие упражнения для твоего английского и мировоззрения в целом.
Сначала лучше выбирать простые книжки, где будет несложная лексика, доступная грамматика и легкое повествование. Чтение таких книг поможет улучшить словарный запас и общее понимание языка.
Кроме того, это возможность больше узнать о культуре и традициях других стран, понять, как выглядит их языковая картина мира, как они строят предложения и чем они отличаются от наших.
Более того, с помощью книг можешь тренировать скорость чтения и понимания. Пробуй читать по разному: быстро, медленно, в среднем темпе, возвращайся в начало страницы или абзаца столько раз, сколько надо чтобы понять суть. А незнакомые слова выписывай и повторяй.
{Баннер #1}
Книга на английском = развлечение на выходные
Если ты отдыхаешь, когда в руках книжка с очередной увлекательной историей, тогда книги на английском отлично подойдут и для улучшения языка. Потому что читать легкие книги на английском - это способ изучать язык без всякого стресса и напряжения.
Здесь важно выбрать несложную и интересную для себя книгу. Бывает, люди выбирают книги, которые не подходят по их уровню английского, это заставляет прокрастинировать и откладывать на потом. Такой способ не приносит никакого результата.
Как читать книги на английском для начинающих?
Есть два способа чтения книг на английском: ты можешь читать и останавливаться на каждом слове, пытаться все понять и даже не уловить сути в конце.
Или можешь читать по несколько предложений и абзацев, чтобы понять общую мысль текста. И именно этот вариант работает лучше - да-да, тебе не нужно гуглить каждое слово, растягивая чтение одной книги на английском на целую вечность. Твоя цель в чтении англоязычной книги - понять ее смысл, а уже потом почерпнуть парочку новых слов и выражений.
Не останавливайся, когда сложно читать !
Попытайся читать на английском, как на родном языке. Это значит, что тебе не нужно переводить каждое слово. Когда читаешь что-то на родном языке, ты даже не всегда читаешь все слова, а иногда попадаются слова с непонятным значением, но это не останавливает тебя.
Не останавливайся и когда речь идет об англоязычных текстах - дочитай до конца предложения или абзац, а еще лучше перечитай предыдущий, если это поможет понять контекст.
Подчеркивай важные слова
Выделяй карандашом или фломастером слова или фразы, перевод которых не знаешь. В конце страницы или главы выписывай новые слова в тетрадь или еще лучше - на карточки. Добавляй контекст и перевод, а потом повторяй в удобное время. Но не переусердствуй!
Выбери два-три слова с одной страницы/главы, которые хочешь запомнить и найди их в словаре. Если выбирать больше и записывать все слова - станет скучно и неинтересно читать книги на английском.
{Баннер #1}
Задавай вопросы на английском
После каждого чтения - попытайся задавать себе вопросы на английском. Можешь делать это устно. При этом будешь практиковать разговорный язык и навыки строить правильные вопросы.
Кроме того, можно записывать вопросы на бумаге. Например, выбери с книги одну главу и напиши несколько вопросов, которые помогут узнать, о чем она, кто герои, что произошло? Тогда выбери одно или несколько предложений и запиши более конкретные вопросы, используя грамматику, которую изучаешь.
Например: Present/ Past/ Future Simple, вопросы из what/ where/ when и тд.
Простые книги на английском для начинающих: 5 рекомендаций от FRIENDS
- Norman Whitney Sara Says No! - это история об одном торговце, который продавал фрукты, но был очень даже нечестным, и его дочь Сара мечтала изменить эту черту отца. Получится ли у нее это сделать?
- Harris Clare – The Umbrella - это рассказ о том, как бытовые события в жизни могут привести к очень важным встречам. И все поменять - осталось выяснить, в какую сторону будут эти изменения - в лучшую или худшую.
- Alwyn Cox – Dangerous Journey - книга о путешествии, в котором все пошло не по плану, и о четырех друзьях, которым пришлось застрять в лесу. Что с этого получилось и чем закончилось, узнаешь на страницах “Dangerous Journey”.
- L. Frank Baum – The Wonderful Wizard of Oz - классическая, но такая любимая сказка. С ней хочется немного вернуться в детство и провести приятный осенний вечер с любимыми персонажами.
- Tim Vicary – The Coldest Place on Earth - в этой книге разворачивается история о том, как в начале прошлого века два корабля одновременно отправились в море, чтобы первыми поставить флаг на Северном полюсе. Ну а нам остается прочесть книгу и выяснить, кто же окажется победителем.
В мире существует еще много других хороших книг на английском для начинающих, которые стоит читать. Начни с одной, читай медленно, вслух и главное - регулярно. Ведь именно регулярная практика дает настоящий результат!
Приятного чтения, friend!
