out of the blue - з нізвідки
made to order for - дуже підходить
too thin - білими нитками шито
next door to - по сусідству
without a trace - безслідно
no good - поганий, поганий
cut and dried - у готовому вигляді
there is no telling - неможливо розповісти, описати, порахувати
in full swing - у повному розпалі
not think much of - невисокої думки про
in good shape - в порядку
think a lot of - високої думки про
point of no return - точка неповернення
not to worry - нічого страшного
slow and sure - повільно, але вірно
when least expected - коли найменше чекаєш
carry weight - мати вагу
every which way - і там, і там, у всіх напрямках
something else - ще той тип
do any good / do no good - піти на користь / не піти на користь
on the edge - стан напруженості, небезпеки, ризику
do one good - піти на користь
carry weight - мати вагу
on end - безперервно
clear as mud - справа темна
to the point of - до (до ступеня, до точки)
old as the hills - старо як світ
have nothing to do with - не мати стосунків
