
У світі викладання та копірайтингу часто вважають, що пасивна застава – це погана письменницька звичка, якої варто позбавлятися. Оскільки активні пропозиції роблять тексти більш читабельними та легкими для розуміння. Але це англійська і не все так просто!
Сьогодні розберемо, що таке пасивна застава в англійській мові, подивимося на прикладах, як і коли її вживати, а в кінці закріпимо вивчене вправами.
Скажімо, що використання пасивних конструкцій в англійській мові – не помилка! Існує багато випадків, коли навіть потрібно використати пасив. Але про це трохи згодом.
А для початку давай розберемося з визначенням, що ж таке пасивна чи пасивна застава (альтернативна назва пасивної застави).
Отже, пасивна застава, або passive voice – у таких пропозиціях підлягає не виконує дію, а відчуває його у собі. Використовується, коли у розмові потрібно змістити акцент саме на дію, а не на того, хто її виконує. Нині все покажемо на прикладі.
Active voice: He published his book. – Він опублікував свою книгу.
Passive voice: His book was published. – Його книга була опублікована.
У першому прикладі ми маємо підлягає – he і дію – published. Наголос на тому, що саме він (а не хтось інший) опублікував свою книгу. У другій пропозиції ця дія переходить на предмет – books та акцент зміщується. Тут важливіше, що книжку опубліковано, а хто це зробив, уже не так важливо.
У попередньому пункті ми вже сказали кілька слів про пасивну та активну заставу. А зараз пропонуємо докладніше розібратися, у чому різниця між active voice та passive voice.
Якщо простими словами, active voice – це коли у реченні підлягає виконує дію, виражене дієсловом. Формула такої пропозиції виглядає приблизно так:
[підлягає (суб'єкт)] + [дієслово (дія)] + [об'єкт (необов'язково)].
Наприклад:< /span>
She cut the cake. – Вона розрізала торт.
He told me a funny story. – Він розповів мені кумедну історію.
Alex has published four successful novels. – ¦Алекс опублікував чотири успішних роману.

А в конструкціях з passive voice< /span> дія, виражена дієсловом, переходить на граматичний підлягає. Тобто “торт” з першого прикладу пасивної конструкції ставати підлеглим.
Освіта passive vioce легше засвоїти, використовую таку схему:
[підлягає] + [потрібна форма дієслова to be] + [дієслово у 3 формі] + [фраза з прийменником (необов'язково)]
Наприклад:< /span>
The cake був cut в 6 pieces. – Торт був розрізаний на 6 шматочків.
The funny story was told to me when I was 10. – Коли мені було 10, мені розповіли кумедну історію.
- Ці чотири успішні романи опубліковані Алексом.
В останній пропозиції “by Alex” – це і є фраза з приводом, яка повідомляє, хто виконав цю дію, хто написав романи. Але навіть якщо Алекс і написав ці романи – він більше не є граматичним і якщо його прибрати, пропозиція залишиться коректною і зрозумілою.
Наприклад:< /span>
Four successful novels has been published. – Опубліковано чотири успішні романи.
Пасивний стан використовується у різних часах і з тими ж значеннями, що й активні конструкції. Наприклад, пасив у Present Simple використовується, щоб говорити про загальні або постійні дії та факти.
Але спочатку важливо запам'ятати, що не всі дієслова можуть утворити passive voice, лише перехідні. Неперехідні дієслова що неспроможні утворити пасив.
Правильно:< /span> Полука arrived в the post this morning. – Посилання прийшло поштою сьогодні вранці.
Неправильно:< /span> The parcel was arrived…
Також ¦дієслова, які описують стан або статичну ситуацію, не використовуються в пасивній формі.
Правильно:< /span> They were having dinner. – Вони вечеряли.
Неправильно:< /span> Dinner was being had.
Ще є часи, де пасивні форми не використовуються, і це Perfect і Future Continuous.
Правильно: < /span>They має бути renovated the house for майже a year. – Будинок ремонтували майже рік.
Неправильно: The house has been being renovated для майже року.
Як утворюються пасивні форми, пропонуємо подивитися у таблиці. Тут наведено приклади найпоширеніших форм у всіх часах:

А тепер уяви: карантин закінчився, всі кордони відкриті, і ти збираєшся нарешті поїхати в іншу країну. Але перед від'їздом тобі потрібно ще багато зробити.
Наприклад:< /span>
Ви маєте змогу відновити ваш passport. – Ваш паспорт необхідно оновити.
Your hair still необхідний для cut. – Тобі все ще потрібно підстригтися.
And your suitcase should be repaired. – І твою валізу треба відремонтувати.
Ти напевно помітив, що у всіх цих реченнях використовуються модальні дієслова, і всі ці приклади пасивної формі.
Формула таких пропозицій дуже проста: [модальне дієслово або фраза] + [be] + [дієслово у третій формі].
Тепер ти вже знаєш, що таке пасивна застава і які існують форми passive voice, приклади та правила, коли ж її вживати у розмовах, пропонуємо обговорити далі.
Отже, пасив в англійській мові насправді може використовуватись у різних випадках. Ось чотири найпоширеніші:
Коли ти хочеш зосередити увагу співрозмовника на певній дії, вживай у розмові passive voice. Тоді в пропозиціях не буде позначено, хто виконав цю дію, а сама дія перейде на предмет, який і буде граматично підлягає.
Наприклад:< /span>
The story was reported in yesterday’s paper. – Про це повідомлялося у вчорашній газеті.
An important discovery had been made. – Було зроблено важливе відкриття.
Також пасивна конструкція використовується, коли ти не знаєш, хто виконав цю дію. Тому просто констатуєш, що воно сталося. Або ж тут є другий варіант, ти знаєш, хто це зробив, але не називаєш спеціально, оскільки вважаєш, що твоєму співрозмовнику неважливо це знати.
Наприклад:< /span>
He's getting his hair coloured. – Йому фарбують волосся.
- Двері були вибиті молотком.
Крім того, пасивна застава може використовуватися, щоб сформувати безособову пропозицію або створювати дистанцію. Як правило, такі пропозиції висловлюють загальну думку чи факт.
І тут часто вживають дієслова: believe – вірити, think – думати, say – говорити, consider – розглядати, find - знаходити.
Наприклад:< /span>
У деяких культурах їсти з вашими сукнями в громадськості є сприйнятливим. – У деяких культурах є руками в громадських місцях вважається неввічливим.
Політика дає змогу дивитися на людей в його 30s. He is believed to be dangerous. – Поліція розшукує чоловіка років 30. Він вважається небезпечним.
І останнє – passive voice часто можна зустріти у різних наукових статтях, публікаціях, книгах чи інструкціях англійською. Так як у технічних та академічних текстах не використовуються (або майже не використовуються) займенники та пропозиції від першої особи, тому на допомогу приходять якраз пасивні форми.
Наприклад:< /span>
A sample was taken and injected into a tube. – Було взято зразок і введено в пробірку.
У цьому дослідженні були записані рухи очей дітей, коли вони слухали серію. повідомлень.
А тепер пропонуємо трохи перевірити, як тобі вдалося все запам'ятати, та попрактикуватись самостійно утворити пасивні пропозиції. Правильні відповіді на тебе чекають наприкінці всіх завдань.
Напиши пропозиції з passive voice, використовуючи:


Тепер ти знаєш, що таке passive voice і як його вживати у розмовах. Спробуй у найближчих розмовах із друзями використати кілька пропозицій. А якщо все ще залишилися питання, перечитай статтю спочатку чи пиши нам.
Good luck, friend!
Безкоштовний пробний урок англійської
Визначимо твій рівень
Підберемо відповідний тип занять
Познайомимо з твоїм майбутнім френд-тічером

for use

for use
Популярні теги
Візьми англійську з собою
Залишилися питання?
© 2026 Friends English Club
