Скорочення - важлива частина розмовної англійської. У вік месенджерів американцям і англійцям так само ліньки писати довгі слова та пропозиції, тому вони скорочують все, що можуть.
Частина скорочення утворилася за принципом «як чується, так і пишеться»:
- u= you
- ur= your
- r=are
- b= be
- n= and
- y = why
- k= ok
- cu = cya= see you (побачимося)
- thx (thnx)— thanks
- pls (plz)= please
- gimme= give me
{Баннер #1}
Також є літерно-цифрові скорочення:
- some1 – someone
- any1 – anyone
- be4 – before
- 2day – today
- 4u – для вас
- gr8 – great
- str8 – straight
- w8=wait
- 2u – to you
- u2 – you too
Часто використовуються розмовні висловлювання також перекочували в листування у вигляді абревіатур:
- gf, bf= girlfriend, boyfriend (друг (хлопець), подружка)
- uw= you are welcome (будь ласка)
- ty= thank you
- bb= baby або bye bye (залежно від контексту)
- brb= be right back (скоро повернуся)
- ntmu= nice to meet you
- hru = Ви знайдете
- np= no problem
- btw= by the way (до речі)
- asap=as soon as possible (якнайшвидше)
.jpg)
- omg= oh my god
- wb= welcome back
- bbl= be back later (буду пізніше)
- tc= take care (прощання в розмовній англійській мові – бережи себе)
- tlc= tender love and care
- ttyl = ttul = t2ul = talk to you later (поговоримо пізніше)
- afaik = as far as I know (наскільки мені відомо, наскільки я знаю)
- atm= at the moment (в даний момент)
- asl= age, sex, location (вік, стать, розташування)
- b/c= because
- b/t = між
- lu = luv u = love you
- lol= laughing out loud (регочу чи голосно сміюся)
- rofl= rolling on the floor laughing («пац столом», тобто валяюся по підлозі від сміху)
- xoxo= kisses and hugs (цілую, обіймаю)
- yolo= you only live once (життя одне)
Багато скорочень використовуються не тільки на листі, а й у живому спілкуванні. Так, наприклад, слова "wanna" і "gonna", які є похідними від "want to" і "going to", ви не тільки зустрінете в чаті, але й запросто почуєте в розмові.
Статті на тему:
Slang Time: сучасні фрази американського сленгу
20 фраз для підтримки розмови англійською< /strong>
