Думаєш, який би фільм подивитися у вільний час? У нас є класний варіант - забавна біографія The King's Speech, приправлена відмінним британським гумором.
Обов'язково дивися цей фільм без дубляжу (чому це потрібно зробити, ми розповіли у статті "9 фільмів, які потрібно дивитися в оригіналі"), але зверни увагу, що новачкам він буде складний, а ось для рівня вище середнього і просунутого якраз.
► Ну а ми за традицією пропонуємо тобі слова до фільму "Король говорить" з транкрипцією та перекладом:
1. Sir [sɜː] – сер;
2. Sure [ʃʊə] – впевнений;
3. Splendid [ˈsplɛndɪd] – розкішний;
4. A ceremony [ˈsɛrɪməni] – церемонія;
5. An exhibition [ˌɛksɪˈbɪʃən] – демонстрація;
6. To stage [steɪʤ] – ставити п'єсу;
7. A flash [flæʃ] – спалах;
8. Steady [ˈstɛdi] – стійкий;
9. A means [miːnz] – стан;
10. An invention [ɪnˈvɛnʃən] – вигадка;
11. An heir [eə] – спадкоємець;
12. A throne [θrəʊn] – трон;
13. A nation [ˈneɪʃən] – держава;
14. To receive [rɪˈsiːv] – отримувати;
15. Deep [diːp] – глибоко;
16. A lung [lʌŋ] – легке;
17. To calm [kɑːm] – заспокоювати;
18. A nerve [nɜːv] – нерв;
19. Confidence [ˈkɒnfɪdəns] – впевненість;
20. Liberty [ˈlɪbəti] – свобода;
21. To insert [ ɪnˈsɜːt ] – вставляти;
22. Classic [ˈklæsɪk] – авторитетний;
23. To cure [kjʊə] – лікувати;
24. Wealth [wɛlθ] – багатство;
25. Concentration [ˌkɒnsənˈtreɪʃən] – фортеця;
.jpg)
26. To swallow [ˈswɒləʊ] – ковтати;
27. Bloody [ˈblʌdi] – кривавий;
28. Content [ˈkɒntɛnt] – зміст;
29. Slightly [ˈslaɪtli] – небагато;
30. Awkward [ˈɔːkwəd] – незручний;
31. Discretion [dɪsˈkrɛʃən] – свобода вибору;
32. A consultation [ˌkɒnsəlˈteɪʃən] – консультація;
33. Wicked [ˈwɪkɪd] – безбожний;
34. To bind [baɪnd] – скріплювати;
35. A lad [læd] – юнак;
36. To commence [kəˈmɛns] – починати;
37. A recollection [ˌrɛkəˈlɛkʃən] – пам'ять;
38. To stake [steɪk] – робити ставку;
39. A realm [rɛlm] – область;
40. A tranquility [træŋˈkwɪlɪti] – спокій;
41. Invariably [ɪnˈveərɪəbli] – незмінно;
42. Flesh [flɛʃ] – м'ясо;
43. Humming [ˈhʌmɪŋ] – мукання;
44. To loosen [ˈluːsn] – послаблювати;
45. Mercy [ˈmɜːsi] – помилування;
46. A follower [ˈfɒləʊə] – послідовник;
47. To hum [hʌm] – наспівувати під ніс;
48. Riches [ˈrɪʧɪz] – багатії.
