Про те, чому варто вивчати англійську з фільмів і серіалів<. /strong> ми вже писали. На цей раз ми вирішили поділитися тим, як це правильно робити.
1. Визнач свій рівень і вибери відповідне відео
Щоб перегляд фільмів англійською не був тягарем, обов'язково підбирай матеріали, що відповідають твоєму слову. рівню знання мови. Щоб визначити свій рівень, ти можеш пройти спеціальний тест на рівень англійської. В ідеалі тобі достатньо розуміти 75-80% сказаного, тоді зможеш вловити суть і паралельно заповнювати прогалини у знаннях.
Пам'ятай, що ключове завдання не в тому, щоб зрозуміти кожне сказане слово. Твоє завдання максимум — зрозуміти сюжет.
2. Дивись знайомі фільми
Якщо ти маєш проблеми зі сприйняттям англійської мови на слух, почни з перегляду англомовних фільмів, які вже добре знаєш. Сюжет у такому разі буде знайомий і тобі не доведеться постійно зупиняти відео, щоб дізнатися значення незнайомих слів або виразів.
3. На початкових рівнях використовуй субтитри
Це не найкраща, але потрібна для новачків рекомендація. Звичка дивитися фільми із субтитрами заважає розвивати навички аудіювання та вчитися сприймати англійську мову на слух. Але, якщо твій рівень нижчий за середній, субтитри допоможуть тобі не втрачати нитку розповіді, поки ти звикатимеш до звучання мови.
До речі, субтитри обов'язково повинні бути англійськими — про субтитри рідною мовою можеш взагалі забути.
4. Виписуй та вивчай незнайомі слова
Ну а якщо хочеш отримати максимум з перегляду фільму, не полінуйся і випиши цілу пропозицію з новим словом - контекст дозволить тобі швидше і краще запам'ятати нове слово.
5. Повторно переглядай відео без субтитрів та словника
Повторний перегляд відео (наприклад через кілька днів або навіть через тиждень) дозволить тобі, по-перше, закріпити пройдене, по-друге, оцінити кількість вивчених слів і фраз, і по-третє, подивитися фільм чи епізод серіалу цілісніше, не відволікаючись на пошук незнайомих слів та читання субтитрів.
6. Регулюй швидкість програвання
Ще один невеликий лайфхак для новачків: у кожному відеоплеєрі є функціонал уповільнення або прискорення відтворення відео. Якщо, на твій погляд, герої розмовляють дуже швидко, уповільни ролик.
Зовсім не обов'язково розтягувати весь фільм, достатньо прокрутити в уповільнену ту фразу, яку тобі не вдається точно почути.
7. Зважай на власні смаки
У мережі можна знайти сотні рейтингів, що рекомендують до перегляду ті чи інші фільми. Прислухайся до них, але не приймай за беззастережну істину. Вибирай цікаві тобі жанри та формати відео, тоді твоєю основною мотивацією стане інтерес і ти точно не нудьгуєш!
