У другій частині матеріали про цікаві факти про англійську мову ми вирішили розповісти про незвичайні слова, фрази та речення, які якимось чином виділяються серед інших.
► Set — слово з найбільшою кількістю значень англійської мови. Як дієслово воно має 44 значення (і це тільки основних), як іменник 17, прикметник — 7, плюс ще більше сотні різних значень.
► Indivisibility — єдине слово в англійському, в якому одна голосна літера повторюється цілих шість разів. До речі, це слово перекладається як "єдність".
► Слово therein ховає в собі цілих 10 слів, при цьому можна навіть не змінювати порядок букв – the, there, he, in, rein (віжки), her, here, ere (до), therein ( у цьому відношенні), herein (у цьому).
.jpg)
► Найдовше слово в англійській, приготуйся, — Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (це не жарт, слово входить в Оксфордський словник, можеш погуглити), яке позначає ¦хворобу легень, викликану вдихання. У цьому слові аж 45 літер!
► Слова level, kayak та racecar однаково читаються і вимовляються як праворуч, так і навпаки. Такі слова називаються паліндромами.
► В англійській не існує рим до слів month, orange, silver та purple.
► The quick brown fox jumps over the lazy dog — у цьому унікальному реченні з дивним змістом є всі літери англійського алфавіту, так що воно ідеальне для презентації різних шрифтів. Ну а перекладається воно як "Швидка коричнева лисиця стрибає через лінивого собаку".
► The sixth sick sheik's sixth sheep's sick — ця скоромовка вважається найскладнішою в англійській мові. До речі, її переклад, вимова та інші tongue twisters ти знайдеш у нашій статті про скоромовки англійською мовою.
► I am та I do є найкоротшими в англійській мові пропозиціями, які містять повні граматичні основи, тобто і підлягає, і присудок.
► Dord — неіснуюче слово, яке знаходилося в словнику англійської мови з 1932 по 1940 рік через звичайну друкарську помилку.
► Слово goodbye, яке використовується як прощання, походить від скорочення фрази "God be with ye" (Нехай буде з тобою бог).
► Слово drunk увійшло до Книги рекордів Гіннеса, як слово з найбільшою кількістю синонімів. У нього їх аж 2241.
►Bookkeeper — єдине слово, в якому розташовані 3 пари однакових літер поспіль. Зазвичай подібні слова англійською поділяються дефісом.
► Uncopyrightable — єдине слово в англійській мові, в якій жодна з 15 літер не повторюється. Слово перекладається як "той, що не охороняється авторським правом".
► Goddessship — слово, яке перекладається як "божественність" і в якому приголосна повторюється навіть не два, а всі три рази. Іншого такого слова в англійській немає (зате є в російській — слово довгоший з тричі повторюваної голосної).
► Більшість слів англійською починаються з букви S.
► Закінчення -gry можна зустріти лише двома словами: angry і hungry. Закінчення -dousу чотирьох: hazardous (небезпечний), stupendous (колосальний), tremendous (приголомшливий) і horrendous (страшливий).
► Найдовша пропозиція англійською складається з 13 955 слів! Ця пропозиція з художнього твору Джонатана Коу "Клуб ракалій" і читати його, мабуть, доведеться довго.
