Навичка сприйняття мови на слух - одна з основних у процесі вивчення будь-якої мови. Згадайте, як вчить свою рідну мову дитина: вона не заучує слова і граматику - вона просто постійно знаходиться в мовному середовищі, сприймає мову і згодом намагається її відтворювати.
Це не означає, що ти можеш відмовитися від вивчення граматики (все-таки говорити і говорити правильно - це дві різні речі), зате вкотре доводить важливість аудіювання у вивченні мови.
Ну а щоб розвинути цю навичку, пропонуємо тобі 6 незамінних ресурсів для тренування розуміння англійської мови на слух.
Для початківців:
Videos in levels – відмінний ресурс з короткими 10-хвилинними роликами англійською мовою , розбиті на рівні. Тут є відео будь-якої складності, але найбільш цінний ресурс для тих, чий рівень нижчий за Intermediate.
Рівні на сайті відповідають рівням знання мови: Level 1 – Beginner, Level 2 – Elementary, Level 3 – Pre-Intermediate. Дорослим студентам рекомендуємо починати щонайменше з другого рівня, на першому ви знайдете більше мультиків та дитячого контенту.
Англійська Мова в Школі Джобса – YouTube-канал, де докладно розбираються діалоги з найпопулярніших фільмів англійською мовою. Дуже доступно навіть для початківців.
Puzzle English – ще один You-Tube канал від популярного ресурсу Puzzle English. Ролики тут присвячені популярним англійським виразам з фільмів, серіалів, публічних виступів та ін.
Середній рівень:
Ororo.tv – якщо ти досі не користуєшся цим ресурсом, ти багато упускаєш. Відмінний ресурс для перегляду цікавих відео, серіалів, навчальних роликів та лекцій англійською мовою з субтитрами та вбудованим перекладачем. Справжня криниця корисностей для тих, хто вивчає англійську.
Практика аудіювання на рівні:
Learning English with VOA News – вивчення англійської за актуальними світовими новинами. На кожній сторінці аудіозапис новини та текст. Якщо щось упустив або не можеш розібрати - завжди можна перевіряти ще раз у тексті.
Loyal Books – справжня знахідка. На сайті розміщено близько 7 тис. аудіокниг англійською мовою, які знаходяться у вільному доступі. Як і в попередньому варіанті, аудіо супроводжується текстом книги у різних форматах.
Статті на тему:
5 лекцій TED про інтернет-залежність
English lifehack #1: Тренуємо вимову
5 TED Talks, які смішніші за гумористичні шоу
