Улюбляємо дієслова типу GET. Вони універсальні, потрібні, та ще й замінюють одразу купу слів. Особливо корисні вони для початківців – навчаєш кілька таких дієслів і одразу починаєш використовувати їх у мові, а вже потім поступово розширюєш словниковий запас. Зручно!
Давай розглянемо 15 найпоширеніших значень дієслова GET:
1. Get = купувати
– Where did you get that dress? – Де ти купила цю сукню? ⠀
2. Приїхати / прийти
– Ви вже пізно приїхали. – Ти вчора дуже пізно приїхав.
("How did things ever get so far?" – "Як усе це могло зайти так далеко?)
3. Отримувати оплату
– Я думаю, що лікарі повинні отримувати більше.
4. Приносити
- Can you go get me a bottle of water? - Можеш принести мені пляшку води?
5. Отримувати покарання
– He got 5 years for murder. – Він отримав 5 років в'язниці за вбивство. ⠀
6. Привести когось у стан
– I'll get the children dressed. – Я одягну дітей. ⠀
7. Змусити, переконати
– Якщо ми тільки могли змусити його намагатися сильніше. ⠀
8. Get doing = почати
– We need to get going soon. – Нам уже треба починати. ⠀
9. Get somebody something = подарувати подарунок
– I liked the present you got me. – Мені сподобався подарунок, який ти подарувала мені.
10. Відповісти на дзвінок або дзвінок у двері
– Will you get the phone? – Ти даси відповідь за дзвінок? ⠀
11. Заподіяти шкоду
– Він думає, що всі намагаються йому нашкодити ⠀
12. Вдарити чи поранити
– The bullet got him in the neck. – Куля поранила його в шию. ⠀
13. Розуміти
– Why don’t you get it? I'm done here! - Чому ти все ніяк не зрозумієш? З мене вистачить! ⠀
14. Дратувати
– What gets me is having to do some домашня робота для кожного класу. – Що дійсно мене дратує, так це така кількість домашнього завдання з кожного предмета. ⠀
15. Мати шанс
- Його сестри багато ходили на побачення, але у нього не було такого шансу.
