for Fun

Что говорить, если забыл слово на английском?

6 лет назад
4641

Ох уже эта заветная fluency – беглость речи! Достичь ее можно с хорошим словарным запасом, владением базовыми разговорными конструкциями английского языка и знанием нескольких секретных приемов! О последних сегодня и поговорим. 

  Беглость речи – это не столько знание большого количества слов, сколько умение перефразировать, заполнять паузы и грамотно использовать свой словарный запас.    

Не можешь вспомнить слово? Используй один из этих приемов:    

Tip #1. Слова-заменители  

Это всевозможные синонимы и сленговые аналоги слова.   В родном языке мы тоже часто не можем вспомнить слово, и говорим что-то типа: "Вот эта вещь, вещица, штуковина". То же самое и в английском: есть слово thing, а также его многочисленные производные – whatzis, whing-ding, thingummy, thingamabob, thingie, thingy, whatchamacallit (от What you may call it)   что говорить если забыл слово на английском     Все эти слова можно перевести как "штука", "штуковина", "штуканепомнюкакназывается" и т.д. В словаре они определяются как "a person or thing whose name one has forgotten, does not know, or does not wish to mention", то есть эти слова специально существуют для того, чтобы заменять другие слова, которые ты не можешь вспомнить!   – One of those thingummies for keeping all the tools together. – Это одна из тех штук, предназначенных для хранения инструментов в одном месте.    

Tip #2. Описание  

Не помнишь или не знаешь слово? Опиши его – это самый простой выход из ситуации. Твой собеседник и так поймет, что ты имеешь ввиду и, возможно, даже сам предложит правильное слово.    Представим, что в разгар тусовки вы с друзьями обнаружили, что у вас нет штопора, и это слово, как назло, вылетело у тебя из головы. Твое "A special tool for opening wine bottles" в данный момент однозначно спасет ситуацию (кстати, штопор на английском будет corkscrew или просто bottle-screw).    

Tip #3. Body Language  

Помогай себе жестами, мимикой, руками, ногами – используй все возможности, чтобы тебя поняли. Правда с низкими уровнями этот прием не работает, так что используй его только в сочетании с неплохим словарным запасом.    

Tip #4. Обобщение  

Попробуй заменить частное понятие, которое не можешь вспомнить, общим:   строительные инструменты – building implements – building tools шлёпки – flip flops – flats стоматолог – odontologist – dentist и т.д.    

Используй эти приемы вместе или по отдельности и развивай fluency в английском языке!   Good luck!    

Статьи по теме:

6 сериалов, по которым нужно учить английский в 2018
4 ошибки в английском, от которых не застрахован никто
 

Подпишись, чтобы не пропустить свежие статьи!

Подписаться

Бесплатный пробный урок английского

  • Определим твой уровень

  • Подберём подходящий тип занятий

  • Познакомим с твоим будущим френд‑тичером

Имя

Номер телефона