Месяцы, времена года и дни недели по-английски

Hi, Friend! Как часто ты путаешься в правильном написании даты английского или ставишь не тот предлог с месяцами и временами года? Если эти вопросы заставили тебя задуматься, то эта статья точно пригодится тебе! Но не торопись: все постепенно. Узнаем сначала какие есть времена года на английском:

Времена года на английском с транскрипцией

Времена года на английском языке обычно не вызывают затруднений в изучении:

· Spring – весна

Время года, с которого все начинается (let's pretend, что январь и февраль не начинают новый год). Ведь именно в это время мы наслаждаемся flower blossom (цветение цветов) и birds singing (пение птичек).

Транскрипция: [sprɪŋ]

· Summer – лето

Самый настоящий амбасадор детства, клубничного icecream и bro всего веселья. А еще герой многих песен – от Summer Wind Фрэнка Синатры до Summertime Sadness Ланы Дель Рэй.

Транскрипция: [ˈsʌmər]

· Autumn/Fall – осень

Не удивляйся, друг: британцы выбрали для осени название autumn от латинского слова autumnus (окончание года), а вот американцы решили не мудрствовать – они назвали осень fall, потому что именно в это время leaves fall down (падают листья).

Транскрипция: [ˈɔtəm]

· Winter – зима

Время, когда ты обязательно просматриваешь все части Home Alone и позволяешь себе съесть немного больше шоколадных Дедов Морозов (или не немного).

Транскрипция: [ˈwɪntər]

Идиомы с временами года на английском

А теперь переходим к интересному, а именно крутым английским фразочкам о временах года:

· Dog days of summer – самые жаркие дни лета, когда особенно тяжело переносятся жара.

· An Indian summer – "бабье лето"; время, когда жара сменяется приятной теплой погодой.

· Autumn years – последние годы или десятилетия жизни человека, когда он уже преклонный возраст.

· Fall is in the air – "осень дышит в спину", описание прихода осени, что уже ощутимо даже в воздухе.

· To be in the spring of life – быть в молодом возрасте, когда все только начинается.

· To have a spring in one's step – иметь много энергии и быть оживленным.

· A winter wonderland – зимняя сказка, описание очень красивой зимней погоды.

· Dead of winter – непроглядная зима; время, когда холод и серое небо на пике своего сезона.

 Названия месяцев года на английском с транскрипцией

Следующая тема тебе уже, пожалуй, известна, но лучше напомнить себе месяцы по-английски поочередно, чтобы точно ничего не пропустить:

Весна (Spring):

· March [mɑːrtʃ] – Март

· April [ˈeɪprəl] – Апрель

· May [meɪ] – Май

Лето (Summer):

· June [dʒuːn] – Июнь

· July [dʒʊˈlaɪ] – Июль

· August [ɔːˈɡʌst] – Август

Осень (Autumn/Fall):

· September [sɛpˈtɛmbər] – сентябрь

· October [ɒkˈtoʊbər] – Октябрь

· November [noʊˈvɛmbər] – ноябрь

Зима (Winter):

· December [dɪˈsɛmbər] – Декабрь

· January [ˈdʒænjuəri] – Январь

· February [ˈfɛbruəri] – Февраль

Кстати, если мы сокращаем месяцы до их порядкового номера (например, июнь – это шестой месяц года, поэтому 18 июня можем сократить как 18.06), то месяцы на английском можем заменить такие аббревиатуры:

Нумерация	Месяц на английском	Сокращение
01	January	Jan.
02	February	Feb.
03	March	Мар.
04	April	Apr.
05	May	May
06	June	Jun.
07	July	Jul.
08	August	Aug.
09	September	Sep.
10	October	Oct.
11	November	Nov.
12	December	Dec.

Как видишь, названия месяцев на английском достаточно легки и удобны для написания в сокращенном формате.

 Дни недели в английском языке

Fun fact: иногда в США можно встретить неожиданную для нас вещь – начало недели начинается не с понедельника, а с воскресенья. Да-да, именно поэтому некоторые программы и приложения в календарях на английском ставят первым днем аббревиатуру от Sunday – Sun.

А ознакомиться с полным перечнем дней недели, их транскрипцией и переводом ты можешь здесь:

Слово на английском	Сокращение	Транскрипция	Перевод
Monday	Mon.	[ˈmʌndeɪ]	Понедельник
Tuesday	Tues.	[ˈtjuːzdeɪ]	Вторник
Wednesday	Wed.	[ˈwenzdeɪ]	Среда
Thursday	Thurs.	[ˈθɜːzdeɪ]	Четверг
Friday	Fri.	[ˈfraɪdeɪ]	Пятница
Saturday	Sat.	[ˈsætədeɪ]	Суббота
Sunday	Sun.	[ˈsʌndeɪ]	Воскресенье

Идиомы о днях недели в английском

Ну и куда же без прикольных идиом! Хватай себе на будущее, чтобы точно стать своим заграницей:

· Monday morning quarterback – если ты любишь раскритиковать произошедшие события (особенно если это касается спортивных мероприятий), то тебя могут назвать “игроком утра понедельника”.

· A week from next Tuesday – английский аналог нашему выражению "начну со следующего понедельника".

· Woman Crush Wednesday (WCW) – тег, который используют пользователи соцсетей, когда постятся своих звездных любимиц каждую среду, чтобы выразить свое восхищение ими.

· Throwback Thursday – еще один social media тег, который пользователи ставят при постинге своих старых фото.

· Thank God it's Friday (TGIF) – забавное выражение благодарности за то, что уже наступила пятница и скоро выходные. А еще эту идиому ты можешь услышать в песне Кэти Перри Last Friday Night.

· Small Saturday – маленькой субботой называют любой день недели; К примеру, если тебя в четверг отпустили раньше с работы – можешь наслаждаться small Saturday.

· Sunday's best/finest – лучшая или элегантная одежда, которую люди надевают для особых событий. Название произошло от воскресного посещения церкви, ведь туда надевали лучшую одежду.

Правила написания года, месяца и дня

Ну и на десерт оставили самое интересное – правила написания полной даты на английском языке. Здесь тебе тоже поможет небольшая табличка:

Правило	Пример	Перевод
The + число + of + месяц	The 31st of October The 23rd of December The 14th of July	31 октября 23 декабря 14 июля
Месяц + число + год	March 5th, 1987 November 9th, 2001	5 марта, 1987 9 ноября, 2001
День + месяц + число + год	Wednesday, February 6th, 2013	Среда, 6 февраля, 2013
Абр. + число + год	Dec. 17th, 1978	17 декабря, 1978
Число + месяц + год	22 August 2021	22 августа 2021

А еще обрати внимание, что форматы написания пронумерованной даты в американском и британском английском отличаются:

· DD/MM/YYYY – британский формат

· 05.06.1997 – 5 июня 1997

 

· MM/DD/YYYY – американский формат

· 05.06.1997 – 6 мая 1997

Ты спросишь: "А как же время года на английском?". Здесь все проще – используй предлог in:

· in spring

· in summer

· in autumn

· in winter

Теперь тебя не будут волновать вопросы, как будет на английском лето или как писать американскую дату. А чтобы получить еще большую порцию интересных и полезных знаний, спеши записаться на индивидуальные занятия на английском с френд-тичером под твою уникальную цель! Если же ты хочешь больше спекать, наши курсы разговорного английского онлайн с носителями уже ждут тебя!