Как будет "Уютный" на английском языке?

Правильный ответ —  Cosy [ˈkoʊzi] 

К примеру:

— The room was small but cosy.

— Комната была маленькая, но уютная. 

А вот значения других слов:

— Loose [luːs] — свободный;

— Harsh [hɑːrʃ]  — суровый, жесткий;