Как будет "Скромный" на английском языке?

Правильный ответ —  Modest [ˈmɑːdɪst]. 

К примеру:

— You're too modest! You've been a huge help to us. 

— Не надо скромничать! Вы оказали нам огромную помощь.

А вот значения других слов:

— Mean [miːn] —  посредственный, плохой;

— Naughty [ˈnɔːti] — непослушный;