Как будет "Подросток" на английском языке?

Правильный ответ — Adolescent [ˌædəˈlesnt].
К примеру, воспользуемся таким предложением:

- There'll be no rest for me with this querulous adolescent. 

- С этим вечно недовольным подростком мне не будет покоя.