Как будет "Подоконник" на английском языке?

Правильный ответ — Sill [sɪl].
К примеру, воспользуемся таким предложением:

- A thin glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill. 
- Тонкая поблескивающая струйка жидкости стекала по неровному бетонному подоконнику.