Как будет "Мишура" на английском языке?

Правильный ответ —  Tinsel [ˈtɪnsl]. 

К примеру:

— This is why tinsel is used to decorate Christmas trees.

— Именно поэтому мишура используется для украшения новогодней елки.

А вот значения других слов:

— Tinge [tɪndʒ] —  оттенок;

— Decorative [ˈdekəreɪtɪv] — декоративный;

— Tricksy [ˈtrɪksi] — игривый.