Как будет "Коса" на английском языке?

Правильный ответ —  Braid [breɪd].

К примеру:

— She wears her hair in braids. 

— Она носит косы.

А вот значения других слов:

— Bride [braɪd] — невеста;

— Broad [brɔːd] — широкий;

— Brick [brɪk] — кирпич.