Как будет "Кивать" на английском языке?

Правильный ответ —  Nod [nɑːd]. 

К примеру:

— The woman greeted us with a nod of the head. 

— Женщина поздоровалась с нами кивком головы.

А вот значения других слов:

— Consent [kənˈsent] —  соглашаться;

— Smack [smæk] — хлопать;

— Dab  [dæb] — лёгкое прикосновение, касание.