Как будет "Дополнение" на английском языке?

Правильный ответ —  Addition [əˈdɪʃn]. 

К примеру:

— This is a fine book; a worthy addition to the Cambridge Encyclopedia series. 

— Это прекрасная книга; ценное дополнение к серии Кембриджской энциклопедии..

А вот значения других слов:

— Addiction [əˈdɪkʃn] —  склонность, пагубная привычка;

— Editorial [ˌedɪˈtɔːriəl] — редакторский, редакционный;

— Edition [ɪˈdɪʃn] — издание.