Как будет "Дымовая шашка" на английском языке?

Правильный ответ — Smoke bomb [smoʊk bɑːm].
К примеру, воспользуемся таким предложением:
 

- It provoked a virtual riot in the parliament, complete with fistfights, hurling of eggs, and smoke bombs.

- Это вызвало настоящий бунт в парламенте, с кулачными боями, бросанием яиц и дымовых шашек.