Как будет "Афёра" на английском языке?

Правильный ответ —  Fraud [frɔːd] 

К примеру:

— He was prosecuted for the fraud. 

—  Его преследовали за ту афёру.

А вот значения других слов:

— Affair [əˈfer] —   дело, роман;

— Deal [diːl] — сделка;