Ох уж этот интернет. Каждое слово в нем нужно проверять. Наверняка ты не раз ты натыкался на цитаты Эйнштейна, Ганди, Форда и пр., которые прямо-таки вдохновляют и мотивируют что-то делать. Вот только часто эти цитаты приписываются личностям, которые никогда не произносили и не писали этих слов.
Сегодня разберемся с Уолтом Диснеем, который никогда не говорил:
"If you can dream it, you can do it." / “Если ты можешь мечтать об этом, ты можешь сделать это”
Даже корпорация Disney приписывает эти слова своему создателю, хотя принадлежат они одному из сотрудников Disney Тому Фицджеральду. Написал он ее для нового аттракциона Disney под названием Horizons, где фраза "If you can dream it, you can do it" использовалась в графике, на рекламных носителях и т.д.
"The more you are in a state of gratitude, the more you will attract things to be grateful for" \ "Чем больше в тебе благодарности, тем больше тебя будет окружать вещей, за которые можно быть благодарным"
Неясно, кому все же принадлежит эта цитата, но очень и очень вероятно, что не Уолту Диснею. Тем не менее, это не мешает крупнейшим ресурсам (например, Thought Catalog) добалять ее в лучшие цитаты Диснея.
"The very things that hold you down are going to lift you up" \ "Все, что тянет тебя вниз, поможет тебе подняться"
Эта вдохновляющая и даже немного примитивная цитата принадлежит не Диснею, а мышонку Тимоти – персонажу из мультфильма Disney “Дамбо”.
"When you believe in a thing, believe in it all the way, implicitly and unquestionable" \ "Если ты веришь во что-то, верь в это полностью, безоговорочно и бесспорно"
Нет никаких подтверждений, что Дисней когда-либо говорил эти слова. более того, очень похоже, что цитата была написана в наши дни, причем написана весьма безграмотно.
"You can't just let nature run wild" \ "Нельзя просто позволить природе быть дикой"
Эта сомнительная цитата на самом деле шутка Уолтера Хикеля, секретаря президента Ричарда Никсона. Как получилось так, что ее приписали Диснею – непонятно.
{Баннер #1}
Статьи по теме:
BuzzFeed ''Worth It'': шоу, где сравнивают дешевую и дорогую еду
3 лучших теста для определения словарного запаса
15 интересных фактов о США и американцах
