for brain

10 слов-обманок в английском языке

8 лет назадeye3 791Читать 5 минут
Автор:FRIENDS English Club

#grammar

Главная / Friends Space / For Brain / 10 слов-обманок в английском языке

Вот ты переводишь "agressive Bob" как "агрессивный Боб", а потом оказывается, что он вовсе не агрессивный, а "энергичный"!

ложные друзья переводчика

Лучше сразу запомни эти 10- слов-обманок, чтобы больше не попадаться на хитрые уловки английского языка:


1. Academic 

✖ Неверно – академик

Academic – академический
академик – academician

2. Biscuit 

✖ Неверно – бисквит 

biscuit – печенье
бисквит – sponge cake

3. Brilliant 

✖ Неверно – бриллиантовый 

brilliant – блестящий
бриллиантовый – diamond

4. Cabinet 

✖ Неверно – кабинет 

cabinet – шкаф 
кабинет – room

5. Examine 

✖ Неверно – экзамен

examine – обследовать (врачебный или технический осмотр)
экзамен – test, exam

6. Genial 

✖ Неверно – гениальный 

genial – добрый 
гениальный – genius

7. Instruments 

✖ Неверно – инструменты (строительные, прикладные)

instruments – измерительные приборы; музыкальные инструменты; финансовые инструменты
инструменты – tools

8. Magazine 

✖ Неверно – магазин 

magazine – журнал 
магазин – shop, store

9. Principal 

✖ Неверно – принципиальный 

principal – директор школы, колледжа, ректор ВУЗа
принципиальный – principle

10. Silicon 

✖ Неверно – силикон 

silicon – кремний 
силикон – silicone

Бесплатный пробный урок английского

  • Определим твой уровень

  • Подберём подходящий тип занятий

  • Познакомим с твоим будущим френд-тичером

Имя
Номер телефона
Phone
Введите корректный номер телефона
Электронная почта