Журнал The New Yorker опублікував на своєму YouTube каналі 32 короткі навчальні ролики, де редактор Мері Норріс всього за 1,5 хвилини з часткою іронії розповідає про тонкощі граматики англійської мови.
Нікнейм Мері Comma Queen, тобто Королева Ком. І справді - Мері працює в журналі The New Yorker вже 30 років на посаді copy editor - редактора-коректора. Тож про англійську мову вона точно знає все!
Наприклад, у цьому ролику Мері розповідає про різницю у використанні займенників Whoі Whom і наводить корисні приклади:
Цей же міні-урок присвячений словам affect та effect. Ми знаємо, щоeffect – це іменник, affect – дієслово, от і вся різниця. А ось Мері стверджує, що не все так просто і може бути навіть навпаки.
Як правильно сказати: “younger than me” або “younger than I”? Ти знаєш, де шукати відповідь: