Прийменники напряму (to, from, into, out of):
To — до предмета
From — від предмета
- I go to the Institute. — Я ходжу до Інституту.
- I come from the theater. - Я йду з театру.
Into— у предмет
Out of — з предмета
- I go into the Institute. — Я входжу до інституту.
- I go out of theater. — Я виходжу із театру.
Прийменники місця (in, at, on):
In - знаходження де-небудь
- The students are in the room. — Студенти перебувають у кімнаті.
Тут привід вказує тільки на те , що студенти перебувають у кімнаті.
At — знаходження будь-де з конкретною метою.
- The students are at the theater. — Студенти перебувають у театрі.
- I am at school. — Я в школі (навчаюся).
- I am at the lesson. - Я на уроці (займаюся).
On — знаходження одного предмета на іншому.
- The book is on the table. — Книжка знаходиться на столі.
Прийменники часу (at, on, in, for):
At - для позначення часу по годинах
- At 5 o'clock — о п'ятій годині.
Крім того: at night - вночі, at noon - вдень.
On — для позначення днів
- On Monday - у понеділок, on the fifth of May - п'ятого травня.
In — для позначення тривалішого відрізка часу
- In May — у травні, in 1960 — 1960 року, in summer — улітку
Крім того: in the morning, in the evening, in the afternoon.
Прийменники, що позначають відносини, що виражаються в російській відмінковими закінченнями (of, to, by, with):
Of — вказує на відносини, що виражаються в російській родовим відмінком (кого, чого?)
- The roof of the house is red. — Дах будинку червоний.
To — вказує на відносини, що виражаються в російській мові давальним відмінком (кому, чому?)
- I sent a book to him — Я надіслав йому книгу.
By, with — вказує на стосунки, що виражаються в російській орудним відмінком (ким, чим?)
By — для одухотворених «діячів».
With — для зброї дії.
- The book was written by him. — Книга була написана ним.
- We write with a pen. - Ми пишемо ручкою.
