Головна / Friends Space / For Fun / Що подивитися на вихідних: Вчимо нові англійські слова з трейлерів "Відьмак" та "Матриця"
Хай, френде! Ми повертаємося з рекомендаціями фільмів та серіалів, які можна буде подивитися на наступних вихідних. У кінотеатрах і на Netflix зараз хвиля новинок, а ми вибрали дві, щоб розібрати трейлери і вивчити нові англійські слова.
Тож почнемо!
#1 The Witcher ("Відьмак"), 2 сезон
Netflix презентував продовження серіалу про Відьмака, історію багатьом відому за книгами Анджея Сапковського. Одна з головних тем — призначення, ми також побачимо нові пригоди вже знайомих героїв, їх розвиток і дізнаємося, що далі чекає на Геральта з Рівії.
Дата виходу:17 грудня, серіал вже є на Netflix, біжи дивитися!
А зараз поглянемо крутий трейлер:
Англійські слова та вирази, які варто запам'ятати: span>
Roam — блукати, розгулювати
Hibernate— впадати в сплячку, зимувати
Monsters roaming when they should be hibernating. — Монстри розгулюють скрізь, адже вони повинні бути в сплячці.
Supposed — передбачуваний, уявний
- Я пережив три передбачуваних "кінця світу".
Be after something — задумати щось, бути в пошуках чогось
Pawn — пішак (людина, якою командують для досягнення своїх цілей)
Your precious leader is after something. — Твій дорогий ватажок щось задумав. А ти просто пішак для досягнення мети.
Consume— поглинути, охопити
- Страх - хвороба, яка може тебе поглинути.
#2 The Matrix Resurrections ("Матриця: Воскресіння")
Через 20 років після прем'єри першого фільму про Нео та Трініті, вони повертаються на наші екрани! Красень Кіану Рівз і чудова Керрі-Енн Мосс у новому фільмі знову порадують фанатів своєю акторською грою і, звичайно ж, ми побачимо несподіване продовження історії про Матрицю.
Дата виходу: 22 грудня!
А ми зараз подивимося разом трейлер:
Англійські слова та вирази, які варто запам'ятати: span>
Be trapped (inside of something) — застрягти десь, потрапити в пастку
Repeating loops — нескінченні петлі, замкнене коло
— Ніхто не помічає, але ми всі застрягли в цьому дивному замкнутому колі.
Live out one’s life — доживати останні дні
Oblivious — забудькуватий, байдужий, у невіданні
Billions of people just living their lives... Oblivious... — Мільярди людей просто доживають свої дні... Дурні...
Pump — накачувати
It's so easy to forget how much noise the Matrix pumps into your head. — Так легко забути, скільки шуму Матриця накачує тобі в голову.
У цьому розборі нам потрапили навіть слова високого рівня. Спробуй переглянути трейлери ще раз та зверни увагу на слова, які ми розібрали. Без субтитрів ти, напевно, зможеш їх вловити на слух. І пам'ятай, що вчити англійську легко! Головне – знайти того, хто тобі в цьому допоможе!