Как будет "Хихикать" на английском языке?

Правильный ответ —  Giggle [ˈɡɪɡl]. 
К примеру:

• 'Catch me if you can,' she said with a giggle. 
• Попробуй поймай меня, — хихикая, сказала она.

А вот значения других слов:

— Munch [mʌntʃ] —  жевать;
— Wheeze [wiːz] — хрипеть;