Подборка свежего английского сленга – тут про пиццу, назойливых консультантов и ночах, когда ты думаешь "Нужно было в том споре 5 лет назад ответить по-другому":
1. Midnight munchies – пустота в желудке, которую ты явственно ощущаешь, когда поздно вечером видишь рекламу пиццы и прочего фастфуда
2. Chillmatic – неисправимый оптимист, который всегда спокоен и уверен в том, что все будет отлично
3. Disco nap – лечь вздремнуть перед тем, как отправиться тусить всю ночь
4. Deadman – спать мертвым сном; когда кто-то настолько крепко заснул, что его не разбудить вообще ничем
5. Brainspin – бессонница, вызванная тем, что ты ночь напролет прокручиваешь в голове роизошедшие события
.jpg)
6. Girlfriend-proof – прятать от своей девушки вещи, которые ей лучше не видеть
7. Boyfriend drop – когда девушка в разговоре прозрачно намекает потенциальному ухажеру, что у нее уже есть молодой человек
8. Breakup buddy – друг, поддерживающий того, кто расстался со своей половинкой: убеждает, что это все к лучшему, выслушивает нытье и т.д.
9. Girlfriend vibes – техника продаж, когда консультант льстит или даже флиртует с покупателем, чтобы продать как можно больше всего
10. Average Joe – обычный среднестатистический человек, ничем не выделяющийся из толпы
11. Dish envy – когда в кафе видишь, что за соседний стол принесли более аппетитное блюдо, и начинаешь злиться на себя, что не заказал такое же
12. Stall time – побыть одному вдали от всех, например, понежиться в ванной
13. Staycation – отпуск, проводимый дома в уюте, наслаждениях отдыхом и прогулках по любимым знакомым окрестностям
Статьи по теме:
Об эмоциях на английском языке
16 английских идиом, обязательных к изучению
10 сленговых выражений на английском языке
